大家在查： GretchenRubin Keck 瓦史提 agonising degustator Tatango.com unenforceable fully intend 莎佩 return water

有轻微

有轻微

有轻微

有轻微

1

The D mode operates and feels like an automatic , except for a subtle but noticeable stutter when moving out of first gear .

除了一档起步时会有轻微但能够察觉到的抖动之外，D 档的操作感觉和自动档汽车差不多。

2

Bitterness is often a sign of a mild rancidity.

苦味通常就是有轻微的腐烂。

4

He had a little cough yesterday , but there was no sputum . This morning , I found the cough became hoarse but no asthma .

昨天有轻微咳嗽，但是没有痰。今早我发现他咳嗽加深，但是不喘。（崔雪生）

5

Surface of the hydrophilic foil shall be clean and flat , folds and scratches are unacceptable. A slight mark on the surface is possible .

亲水铝箔表面洁净平整，不允许有皱折和碰伤。表面允许有轻微印痕存在。

6

About a year later , the company was again experiencing a slight dip in sales , combined with serious product problems .

约一年后，公司销售量又有轻微下滑，而且还有严重的产品问题。

8

Officials say this pace is likely to be maintained for the rest of the year , in line with a slight slowing of China 's overall growth-rate.

官方称，今年接下去的几个月很有可能保持这个增长速度，（尽管）中国的总体经济增长速度有轻微下滑。

10

He had been nursing a slight thigh problem , but is still expected to be fit for the double header against Belize next week .

他一直有轻微的大腿问题，但预计下周连续对阵伯利兹的两场比赛他仍适合出战。

11

But when a fish sleeps, it is not the same deep, sound sleep that you are accustomed to, and a slight shake in the water will disturb it .

不过，鱼儿睡觉时睡的并不像你习惯上睡的那样熟，水里一有轻微的晃动，它就会被搞醒的。

12

Unfortunately , all of the paintings suffered at least minor damage as a result of the caper, with three in serious condition.

不幸的是，所有的被盗作品都有轻微的受损，其中三幅受损严重。

13

Despite having only a light accent in the film , Chou spoke close to no English before stepping on the set of The Green Hornet.

尽管在电影中有轻微口音，周杰伦在拍青蜂侠前几乎不会说英语。

15

The factor should be taken into consideration that the surface of samples having been tested and calibrated may slightly flatten .

须考虑保存的已测校准样表面可能会有轻微变平这一因素。

16

The system is an administrative sanction that punishes perpetrators of minor crimes by enforcing re-education on them in labor camps.

劳动教养制度指对有轻微犯罪行为的人，实行收容以进行强制教育改造的行政措施；

17

The valve bonnet may now be removed . There may be a slight leakage , as the metal-to-metal backseating does not provide a drip -tight seal .

现在可以拆卸阀盖。如果金属 -对 -金属后座没有实现无滴漏密封，则可能会有轻微的泄漏。

19

A spokesperson of the McLaren team has denied Lewis Hamilton ran a stop sign when he had a minor road accident in Switzerland recently.

发言人表示对迈凯轮车队汉密尔顿否认了一个停车标志时，他有轻微的交通事故在瑞士。

20

The Japanese character for tea is written exactly the same as it is in Chinese , though pronounced with a slight difference .

日本字 “茶 ”，虽然在发音上与中国有轻微的区别，但写法却极其相似。

21

The aftershock was said to have lasted for about a minute and many high-rises in Chengdu rocked slightly .

据说余震持续了大约一分钟，成都一些高层建筑都有轻微晃动。

22

if there was a slight misregister phenomenon , typically do not easily detectable.

如果有轻微套印不准的现象，通常不容易察觉。

25

It has a light scent and I would buy again if I ran out .

它有轻微的香气，如果用完了我会再买的。

27

The recovery is now very broad based and leading indicators indicate only a modest slowdown at the data edge.

目前复苏基础广泛，主要指标表明经济数据仅有轻微放缓。

28

I mean it might be slightly curvy, but roughly it looks like a parallelogram in space.

或者说它可以有轻微的弯曲，但它大体上像一个平行四边形。

29

Economists predict GDP to contract slightly in the last three months of the year before turning moderately positive again next year .

经济学家预计在明年适度积极到来之前，今年的第四季度日本的 GDP 将会有轻微的收缩。

30

There was no other complication except for slight stimulative chest pain in 7 patients .

除 7 例有轻微的刺激性胸痛外，无其它并发症；

热词推荐

大家在看