大家在查： ArturRungeMetzger semi-feudal Mashaal 本·伯 deferrization BradyPlan 粘附有 Djalili pollen sacs BriceHortefeux

救援资金

网络Bailout

救援资金

救援资金

救援资金

Bailout

沪江博客 - TOEFL Travis -... ... Ring-fence 限制（资金）用途, 绝缘防范 Bailout 救援资金 Sovereign risk 主权风险 ...

1

But even with all that bailing , Spanish banks have still come perilously close to failing.

但即使接受了这么多的救援资金，西班牙的银行依然处境危险，濒临倒闭。

2

The executive added that "if you look at the market for credit derivatives it far exceeds the size of the U. S. assistance package . "

他并补充说，“如果你看下市场里的信贷衍生产品，远远超过美国政府救援资金的规模。”

3

The higher price would help the U. S. government recoup more of the taxpayer-finance bailout that General Motors received.

提高股价有利于美国政府收回此前提供给通用汽车公司的救援资金。

4

The UN has launched a $637 million humanitarian appeal for Somalia. So far , only 35 percent of that has been provided.

联合国已经发出向索马里提供 6亿3千7百万美元的人道救援资金的呼吁。而迄今为止，只有 35%的款项到位。

5

The commission isn't optimistic about the prospects for those countries currently in receipt of bailout funds or thought to be in the queue .

对于那些目前正在接受救援资金或被认为即将接受救援的国家，欧盟委员会并不乐观。

8

Pragmatic things like, cash emergency funds, good insurance and secondary income streams are not just for people in "the system " .

务实、现金紧急救援资金之类的东西，好的保险和中等收入流的不仅仅是人们在 “系统 ”。

10

Last month George Provopoulos, the governor of Greece's central bank , warned Greek banks not to send rescue funds abroad .

上个月，希腊央行行长 GeorgeProvopoulos 就警告希腊银行，不要将救援资金投向海外。

11

In the Netherlands , DSB Bank was declared bankrupt after being refused government rescue funding .

在荷兰，DSB 银行在拒绝政府的救援资金后宣告破产。

12

Investors have seen the price chief executives have paid for taking government money .

投资者同时也看到，政府救援资金对企业而言并不是 “免费的午餐 ”。

14

15

Indeed , the creation of a big bail-out fund was meant to make default unthinkable.

事实上，大型救援资金的建立本试图使得信用违约变得不再可能。

16

But will the bailout actually get them back on the road to profits ?

但是这笔救援资金能否使他们重新回到盈利之路呢？

17

It also dwarfs the $2 billion and more than $16 billion sums offered by the IMF earlier to fellow strugglers Iceland and Ukraine.

相比之下，国际货币基金组织早些时候分别向冰岛和乌克兰提供的 20亿美元和 160亿美元的救援资金就显得相形见绌了。

18

That's much higher than the government's previous commitment of a total of 33 billion euros for the bailout.

这个数字高于政府之前承诺的共 330亿欧元的救援资金。

19

The bond issues are required to finance the funds .

此次发行债券是为救援资金进行融资。

20

This does not affect the government for the time being , because it can cover its financing needs this year from the rescue funds .

上述的情况暂时没有影响到政府，因为今年希腊可以凭救援资金再喘口气。

热词推荐

大家在看