大家在查：八20 underwater explosion 煽 Pratt stormy meeting 付孙乾肆意挥霍抗旱老鼠治疗车灯

戈登·布朗

戈登·布朗

戈登·布朗

戈登·布朗

1

Or , more likely , he 's trying a bit of subtle American humour on the recipient, Gordon Brown.

或者更可能的是，他想在戈登·布朗身上玩一把美国式幽默。

2

Gordon Brown wept in public last weekend when he spoke of facing up to the possible premature death of his son Fraser .

上周末，当英国首相戈登·布朗谈到自己可能早逝的儿子弗雷泽时，不禁当众拭泪。

3

Last night , Gordon Brown said he was backing the bail-out after talks with Bush at the White House .

昨晚，戈登·布朗与布什在白宫对话后，表示了他对救援计划的支持。

4

Humble Gordon Brown yesterday declared he was ready to become the "servant" of the British people .

谦逊的戈登·布朗昨天承诺他将会做英国人民的公仆。

5

British strikers , quoting Gordon Brown's ill-chosen words back at him, are demanding that he provide "British jobs for British workers " .

英国罢工者引用戈登·布朗出言不慎的话语回击他，要求其 “将英国的工作提供给英国的工人 ”。

6

A Downing Street spokesman said Gordon Brown had telephoned Karzai to congratulate him on his victory.

一名英国政府发言人称，戈登·布朗已经致电卡尔扎伊向其表示祝贺。

7

When Gordon Brown arrived in Downing Street it appeared that Labour might have lost its enthusiasm for the ASBO scheme.

在戈登·布朗上任之后，工党似乎已经对反社会行为令（ASBO ）没有什么热情了。

8

The Prime Minister Gordon Brown said the accusations of interference by Britain were without foundation .

英国首相戈登·布朗称，伊朗对英国干涉其内政的指控是毫无根据的。

9

The French government had previously denied accusations that it snubbed the queen by inviting only the British Prime Minister Gordon Brown.

法国政府此前曾否认只邀请英国首相戈登·布朗使英国女皇受到冷落。

10

Gordon Brown said he was "deeply saddened " by her death and praised Goody's bravery and the way she raised awareness of cervical cancer .

戈登·布朗说，对她的去世，他感到 “极为悲伤 ”。他赞扬古蒂的勇敢以及她引起人们关注宫颈癌的方式。

11

GORDON BROWN: We have got to make a decision now , about how we secure the recovery this year .

戈登·布朗：我们现在必须要做出决定了，关于我们今年该如何确保经济复苏的决定。

12

Shortly thereafter , Gordon Brown was summoned for a private audience with the Queen to be confirmed as Britain 's new prime minister .

此后不久，戈登·布朗便受到了女王陛下的单独接见，被正式确认为英国新一任首相。

13

Prime minister Gordon Brown addresses faith leaders at St Paul's Cathedral in London , ahead of the G20 summit in London .

在伦敦举行 20 国首脑峰会之前，英国首相戈登·布朗在伦敦圣保罗大教堂向宗教领袖们发表演说。

14

16

Gordon Brown is deemed to be the 29th most powerful person in a world , according to a list compiled by the business magazine Forbes .

据商业杂志《福布斯》发布的榜单显示，戈登·布朗被认为是全球第29 位最有影响力的人物。

17

Speaking in the House of Commons, Prime Minister Gordon Brown said the move was highly significant .

首相戈登·布朗说，这是个重要行动。

18

Gordon Brown said he was "saddened and angry " at the conviction .

英国首相戈登·布朗说，他对此判决结果表示 “难过和愤怒 ”。

20

Earlier this week Gordon Brown admitted for the first time that Labour would make cuts in public spending if it wins the election next year .

这周更早些时候，戈登·布朗第一次承认如果英国工党明年大选获胜的话他们将减少政府指出。

21

Gordon Brown also told his colleagues that Britain would be directly helping the civilian government in Haiti get back on its feet .

戈登·布朗还告诉同僚，英国会直接帮助海地民间政府重新站起来。

22

Gordon Brown will echo Obama 's words in his speech to the general assembly today .

戈登·布朗在今天的大会上会重复奥巴马的言辞。

23

Gordon Brown argued as long ago as January 2007 that global regulation was "urgently in need of modernisation and reform" .

戈登·布朗早在 2007年1月就提出，全球性法规 “急需现代化并进行改革 ”

25

Gordon Brown today denied that he was taking medication to help him cope with the stress of being prime minister .

今天，戈登·布朗否认了他因首相职位压力过大而服用精神方面药物的传闻。

26

Downing Street has banned talk of a fourth term before the campaign , preferring to present this as a new start for Gordon Brown.

唐宁街已经禁止在选举前谈论第四个任期，宁愿以此作为戈登·布朗崭新的开始。

28

Just after midday today , we witnessed the gaffe that may eventually come to be seen as Gordon Brown 's defining moment as prime minister .

今天中午，我们见证了戈登·布朗当中出丑，这次事件最终会成为布朗首相职业生涯中的一个重要时刻。

30

热词推荐

大家在看