大家在查：小块头件玩物 Centrino Lombard excl 覆盖满瘌痢头逄家豪尔赫·诺格拉程戈

得惊人

得惊人

得惊人

得惊人

1

He was one of the smartest men I've ever met , with a phenomenal IQ and a steel -trap mind .

他是我见过的最聪明的人，智商高得惊人，脑筋快极了。

2

He matured , he was young , you know, he was a kid . But he matured very quickly from being a kid to a man . . . it was tough in the beginning.

他开始成熟，但他还很年轻，你知道他那时还是个孩子。但他从孩子成长为男人的速度快得惊人。一开始非常困难。

3

He doesn't really have to think to deliver on the track - he takes a massive amount of speed into a corner and also gets a great exit.

他完全不必考虑如何在赛道上表现 ——他能以快得惊人的速度进弯并且出弯很棒。

4

Imagine if it was the sixteen century and swine flu was ravishing the land. The mortality rate would have been innumerable and astounding .

想像一下，如果甲流是在 16世纪侵犯人类，那死亡率将会大得惊人。

5

He said the AIDS virus , also known as HIV, has been so difficult to stop because it mutates at a dizzying rate .

他表示，艾滋病毒，即人体免疫缺陷病毒非常难以防控，因为它的突变速度快得惊人。

6

7

He was more than a little odd , very fastidious about his manners but an incredibly sloppy dresser.

他不只是一点点古怪，他过分讲究他的举止，但衣服穿得惊人地邋遢。

9

but she reappeared at tea , pale, and red about the eyes, and marvellously subdued in outward aspect .

可是在吃茶时她又出现了，面色苍白，眼圈红红的，外表上克制得惊人。

10

While her physical beauty was astounding , it was her invisible beauty that I shall always remember .

尽管她美得惊人，但我更对她的内在美记忆犹新。

11

With his tardiness , careless and appalling good temper , we had nothing to do with him .

磨磨蹭蹭，马马虎虎，脾气又好得惊人我们都对他毫无办法。

12

Once you get into stratospheric price levels, it makes sense to ask yourself whether your making an investment or buying a fashion item.

如果西装的价格高得惊人，就有必要问问自己究竟是在投资还是花钱赶时髦。

13

14

Second, because when high returns are available on the money markets , the cost of holding non-interest-bearing commodities is prohibitive .

第二，因为在金融市场当可预见高回报时，持有无息商品的费用是高得惊人的。

15

I promise . I'll make this up to you. And you look . . . amazing.

我保证以后会向你解释，还有，你看起来美得惊人。

16

So Davos remains the place to be in January for a surprising number of busy people .

因此，一月的达沃斯仍是数量多得惊人的一群大忙人要去的地方。

18

You are not the only one to notice that Johnny Foreigner appears to win with alarming regularity. Still, we must be statistical .

“老外 ”的获奖频率似乎高得惊人，这一点不只你一个人注意到了。不过，我们必须拿统计数据说话。

19

But by the time Byers took his shot in 2007 , much of the glacier had melted into a vast but stunning blue lake .

但 2007年 Byers 拍摄到的照片显示，映佳冰川的大部分已经融化成一个大得惊人的蓝色湖泊。

20

Theater built in accordance with the hillside , like the appalling, condensed the breath of big beauty heaven and earth .

剧场依山坡而建，大得惊人，似凝结了天地大美之气。

21

It is a timepiece of such astonishing precision that people often wake up a few minutes before their alarm clocks go off .

这种时钟准确得惊人，我们往往就在闹铃响前几分钟醒来。

24

The impression was given with an accuracy truly marvelous . There was a rope about the animal 's neck .

细致得惊人。那只猫的脖子上还有一根绞索。

25

Government spending commitments over the next decade are staggering .

美国政府未来 10 年的支出承诺大得惊人。

27

The common theme was that markets had grown wildly overvalued.

它们共同的主线是市场估值已经高得惊人。

热词推荐

大家在看