大家在查：占去 MBC 特价商品 red stars zoology wallpapers underestimate strength rewind tape hypertext 千百遍

希望寄托

希望寄托

希望寄托

希望寄托

1

I built all my hopes on his promises , only to find that he was not a man of sincerity at all .

我把全部希望寄托在他的承诺上，结果却发现他根本不是个真诚的人。

2

Acceptance : This is not the anxious adoration of a mother who pins her hopes for happiness on her child 's appearance or achievements .

接纳：这不是指将自己快乐的希望寄托在孩子长相或成就上的母亲带着密切渴望的溺爱。

3

You young people , full of vigor and vitality , are in the bloom of life, like the sun at eight or nine in the morning .

你们青年人朝气蓬勃，正在兴旺时期，好像早晨八、九点钟的太阳。希望寄托在你们身上。

5

The parents are pinning all their hopes on their son , so they've decided to send him to an expensive private school .

父母把希望寄托在儿子身上，所以决定将他送入一所昂贵的私立学校。

6

Its hopes for a soft landing have always rested with its wealthy neighbour, Abu Dhabi, which sits on over 90% of the UAE 's oil reserves .

它始终把实现软着陆的希望寄托于其富有的邻国阿布扎比。阿联酋 90%以上的石油储量 %都在阿布扎比境内。

7

Missed , had to consign the hope to next time , finally what to wait for until has no boats and ships to come and go, sunset west .

错过的，只好把希望寄托到了下一回，终究等到的是没有船只的过往，日落西头。

9

Instead, Goldstein bets (and I completely agree) on a substantial role for rarer variants with substantially larger effect sizes .

对 Godsein 把希望寄托在具有更大效应尺度的少见变异上，我完全同意。

10

That's why we have to turn to a foreign president for someone in whom to place our hopes .

所以我们不得不把希望寄托于一个外国首脑身上。

11

Betting the mortgage on something that may or may not happen in two years more often than not leads to bankruptcy.

把希望寄托在两年内也许可能也许不可能发生的事情上，也许会输的更惨。

12

I will do it, but don't pin your hope on me, since I cannot decide on my own .

我会的，但别将希望寄托在我身上，因我不能一个人决定。

14

Liang Qichao placed his hope of a revival of China in the younger generation . He called himself "the child of young China " .

梁启超把中国复兴的希望寄托在少年一代身上，并自称 “少年中国之少年 ”。

15

And while he does not quite say so , he invests his hopes in a concert of nations represented, of course, by multiple Kissingers.

虽然他没有这么说出来，但是他将他的希望寄托在由无数个基辛格呈献的国家协奏曲。

16

One might have expected more from the Conservatives , who stood for election in 2005 on a pledge to bring in school vouchers .

人们也许曾经将希望寄托于保守党。该党曾在 2005年大选时承诺创立 “教育券 ”政策。

17

The little girl is tall and strong . He places hopes on her .

这个小女孩儿长得又高又壮，怀特先生就把希望寄托在她身上。

18

My colleague placed all his hopes on me. My colleague reposed all his hopes in me.

我的同事都把希望寄托在了我的身上怎么翻译？

19

Sports for the 2012 Olympics have been decided and wushu is not shortlisted for 2016 . Its advocates are holding out for 2020.

2012年奥运会比赛项目已经设定，武术也不在 2016年候选名单中，支持者将希望寄托在 2020 年上。

20

In essence, Dublin is now pinning its hopes on a combination of pragmatism and grit .

都柏林其实正将希望寄托于实用主义与坚韧精神的结合。

21

Although I have not the ability to control their feelings , I can only pin their hopes and dreams , in fantasy .

尽管我没有能力去驾驭自己的感受，我只能把希望寄托在幻想与梦想里。

22

23

The hopes of "core inflationists " depend on a reversion in food and energy prices to take headline inflation lower in the developing world.

“核心通胀论者 ”将希望寄托在食品和能源价格的逆转上，以期压低发展中国家的整体通胀水平。

24

'Yet it's not likely , nor realistic , to expect the television and movie industries to curb the amount of sexual content in their products.

的确，遏制影视节目中色情内容的数量，把希望寄托在电视和电影产业上是不可能的，也是不现实的。

25

People are often investing money and hope in something that could be doing more harm than good .

人们常会盲目地花钱，并把希望寄托在一些实际上弊大于利的事物上。

26

27

Its members pur their hopes in the "permeation " of the existing institutions and the "inevitability of gradualness. "

其成员将他们的希望寄托在现有制度与 “渐进必然性 ”的 “渗透 ”之中。

28

In see off the old and welcome the new when , people always is a the best hope place Yuxin one year .

新世纪真的来了。在送旧迎新的时候，人们总是把最美好的希望寄托于新一年。

29

热词推荐

大家在看