大家在查：汉人廓衍生工具 Kelleher 瀚加索 vagaries 审阅者卢布深刻见解

姜建清

网络Jianqing

姜建清

姜建清

姜建清

Jianqing

Liste des 1821 villes ou villages de... ... Kefu 可夫 Jianqing 姜建清 Luosha 罗沙 ...

1

'So far we don't know where the bottom is and what the exact cost of this crisis will be, ' said Mr.

姜建清说，到目前为止，我们不知道何处是底部，也不知道这场危机的确切损失规模。

2

Mr. Jiang made his global ambitions clear , though he said the drive would proceed 'carefully and cautiously' over a long period .

姜建清虽表明工商银行有志在全球范围 “施展拳脚 ”，不过他说将在长期内 “小心、谨慎 ”地推进这种努力。

3

In recent years , the ICBC run by Mr. Jiang and the Bank of China under Mr. Xiao, have been aggressive in expanding overseas .

近年来，姜建清领导下的工商银行和肖钢领导下的中国银行一直在积极地进行海外扩张。

5

Mr. Jiang highlighted African markets as one of his top priorities .

姜建清强调说，非洲市场是其重点业务之一。

8

But he said that Hong Kong is one of the bank 's 'priority' markets .

不过姜建清表示香港是工商银行的重点市场之一。

9

"In the last few decades many prophets from abroad have predicted a crisis in the Chinese economy but it hasn't happened , " Mr Jiang said .

“过去几十年期间，国外有不少预言家预测中国经济将出现危机，但这些都从未成真，”姜建清表示。

10

"The acquisition will help to build a foundation for ICBC to become a global bank, " said Jiang Jianqing, chairman .

中国工商银行董事长姜建清表示：“此次收购将为工行成为一家全球性银行奠定基础。”

12

Mr. Jiang has won plaudits for his direct style .

姜建清因其直截了当的风格而赢得了赞誉。

13

That decision won Mr. Jiang a round of applause from the audience.

这一决定使姜建清赢得了在场人士的热烈掌声。

14

Jiang Jianqing : Derivatives weren't the straw that broke the camel's back .

姜建清：衍生品不是压倒骆驮的最后那根稻草。

15

It comes in the wake of recent expansionary comments by Jiang Jianqing, ICBC.

此前，工商银行董事长姜建清在近期发表了扩张业务的言论。

16

Jiang Jianqing: We're very cautious when it comes to investing .

姜建清：我们在投资方面非常谨慎。

17

Jiang Jianqing : My view is that there is no single model of effective governance .

姜建清：我的观点是不存在唯一的有效的治理模式。

18

Jiang Jianqing: We've learned our lessons on risk .

姜建清：在风险管理上我们有过很多教训。

19

Thursday , ICBC Chairman Jiang Jianqing said his bank can issue 100 billion yuan worth of debt in the future to replenish capital. Mr.

工商银行董事长姜建清周四说，该行未来有能力发行价值人民币 1,000亿元的债券来充实资本。

20

Jiang Jianqing: Recently we designed the strategy for 2009 to 2011.

姜建清：最近我们制定了 2009年到 2011年的战略。

热词推荐

大家在看