大家在查： Ruto metalic 咸宁市聊天室 10. 12万 philosphy TD-S 卢浦 epotherm

姜女

姜女

姜女

1

Along the way, Meng Jiangnu I do not know how many went through a difficult , how much to eat bitter before they came to the Great Wall .

一路上，孟姜女不知经历了多少艰难，吃了多少苦，才来到了长城脚下。

2

For months and months, Meng Jiangnu waited for her husband to return but there was no news of him.

一月又一月，孟姜女等待她的丈夫归来，却杳无音信。

3

Qin Shi Huang Meng Jiangnu very beautiful to see , wanted to force her to do concubine .

秦始皇看到孟姜女很美丽，想逼她做妃子。

4

Well-known folk tales : the flames of drama, and Meng Jiangnu crying princes also took place in the Great Wall on the Great Wall .

著名的民间传说：烽火戏诸侯和孟姜女哭长城也是发生在万里长城上的。

5

Two elderly people like Fan Qi Liang , put Meng Jiangnu was betrothed to his wife .

两位老人很喜欢范杞梁，就把孟姜女许配给他作了妻子。

6

The Meng Jiangnu Shrine is built to the memory of Meng Jiangnu whose wails , as an old and widespread story goes, cracked the Great Wall .

孟姜女庙是为纪念孟姜女而建的，孟姜女哭长城的故事在中国流传久远、家喻户晓。

7

Or the visitor will hear from the guide The Story of Lady Mengjiang, which is about a beautiful girl who died for her newly-wed husband .

或者，游客会从导游那里听到 “孟姜女哭长城 ”的故事。这个故事关于一位为自己新婚的丈夫而死的美丽女子。

8

Three things after finishing later , Meng Jiangnu castigated the emperor meal , and then jump jumping into the rolling waves of the sea .

三件事办完以后，孟姜女把秦始皇痛骂了一顿，然后纵身跳进了波涛滚滚的大海。

9

By turning the myth of Meng Zhang-nv into the novel Bi Nu , Su Tong made a beneficial try to reconstruct the myth .

苏童通过将孟姜女神话改写成小说《碧奴》的实践，在如何重述神话上作了有益的尝试和探索。

10

Meng Jiangnu cry like tears of people like , desperately waiting for her husband returned .

孟姜女哭得象泪人似的，苦苦地等待丈夫归来。

11

hotel link with sea close at hand , adjoin old tap , peerless barrier , meng ginger women temple , etc.

酒店与近在咫尺的大海相连，毗邻老头天下第一关孟姜女庙等景点。

12

The Lady Meng Jiang grief stricken day and night with her husband , embarked on a Xunfu way to pack .

而孟姜女悲愤交加，日夜思念着丈夫，收拾行李踏上了寻夫路。

13

Meng Jiangnu, who cried until a section of the Great Wall collapsed .

哭倒了整座长城的孟姜女。

14

All the collected materials and discuss the text in 1927, 1928, published in the Sun Yat-sen, "Meng Jiangnu story research" 3.

将所有征集的材料及讨论的文字于 1927年、1928年在中山大学出版了《孟姜女故事研究》三册。

15

Taiwanese poet Hsia Ching's Poetry Drama Lady Meng Jiang is published in Taiwan .

台湾诗人夏菁的诗剧《孟姜女》在台湾出版。

16

The Spread and Artistic Influence of "the Song of MENG Jiang-nu "

“孟姜女调 ”的流传及其艺术影响

17

Meng Jiangnu's story is the most famous and widely spread of all the legends about the Great Wall .

孟姜女的故事是最有名的和广泛的所有关于长城的传说蔓延。

18

The ripe melon was cut open and revealed the girl within , who was named Meng Jiang Girl .

瓜熟了，切开一看，里面是个小姑娘，两家就给她起名叫孟姜女。

19

He was discovered by a beautiful young girl named Meng Jiangnu.

一位叫孟姜女的漂亮姑娘发现了他。

20

One day , he fled to Meng Garden , accidentally encountered Meng Jiangnu.

有一天，他逃到了孟家花园，无意中遇到了孟姜女。

热词推荐

大家在看