大家在查：穿着恨要发给吉娜·普罗亚 Fishplates speeded up 童佳潘嘉比 overdo magnify NeuroImage 二苯

奇·

奇·

奇·

1

Senate Minority Leader Mitch McConnell said he did not expect to have to defend religious freedom on the floor of the U. S. Senate.

参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔说，他没有料到不得不在参议院捍卫宗教自由。

2

And Archie Cochrane, as the camp doctor , was one of the first men in to clear up the mess.

而阿奇·卡克伦，作为集中营的医生，是第一个进去处理惨状的人。

3

The architect is Rick Mather, an experienced American Londoner for whom the term "rangy" might have been coined .

设计者里奇·马瑟是一位来自美国的伦敦人，“瘦削 ”一词就像是为他度身定造的。

4

Why else would Mitch McConnell have promised on August 1st to do exactly the same the next time the debt ceiling must be raised?

否则，为什么米奇·麦康奈尔会在 8月1日承诺下次提高债务上限时要采取完全一样的策略？

5

The Senate minority leader, Kentucky Republican Mitch McConnell, accused Democrats of being in a state of denial .

参议院少数党领袖、肯塔基州共和党参议员米奇·麦康奈尔指责民主党人否决了这项法案。

6

Mitch Hightower, the organizer of the so-called "nude-in, " said it was not intended as a protest against the proposal .

米奇·海托是这场所谓 “咱们一起秀裸体 ”（“nude-in ”）活动的组织者。他声称此次活动并非是为了抗议那个提案。

7

"He gave his life for my baby, " Menchie Penalosa, the child 's mother, told Agence France-Presse.

“他为了我的孩子而献出自己的生命，”孩子的母亲明奇·佩纳洛斯对法新社讲述。

8

As to charges that the decision encouraged crime , Attorney General Ramsey Clark explained that "court rules do not cause crime . "

针对那种认为这个裁决鼓励犯罪的说法，司法部长拉姆奇·克拉克（RamseyClark ）说：“法院的裁决不导致犯罪。”

10

There was a path nearby with a monument to Vladimir Ilyich Lenin.

附近有一条小路与纪念弗拉基米尔·伊里奇·列宁的纪念碑相通。

11

This prompted Erich von Daniken in his book Chariots of the Gods to suggest that they actually were runways for extraterrestrial craft .

埃里奇·冯·丹尼肯在他的《神的战车》一书中提到那实际上是外太空飞船使用的跑道。

12

13

But opponents like Senate Minority Leader Mitch McConnell, haven't given up the hope of repealing the measure .

而代表反对者的参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔则并没有放弃废除该法案的希望。

14

Trash doesn't fall from the sky , it falls from our hands ", said Vikki Spriulli, OC President, in an interview . "

海洋保护组织主席维奇·斯普鲁利在一次访问中说，“垃圾不会从天而降，它来自我们的双手。”

15

Because a sound cue is perfectly sufficient to tell us where Archie Bunker or Al Bundy has just been.

毕竟一个声音提示就足以告诉我们亚奇·邦克或者奥·邦迪刚才在哪。

16

And then there are people like my running partner Rich Cohen, who has been a runner since college and can easily finish a 6-minute mile .

那里有一些从上大学就坚持跑步并且能够很轻松地跑出 6 分钟一英里的速度，比如我的跑步伙伴里奇·科恩。

17

Mitchie Torres: Really ? And how's that working out for you ?

米奇 ·桃瑞斯：真的的吗？那你准备做些什么？

18

A more realistic poet , Archi Macleish, says that "Autumn is the American season . "

阿奇·麦克莱什什一名更加现实的诗人，他说：“秋天是美国的季节。”

19

Though Senator Mitch McConnell, the Republican leader , called that "outrageous, " Democrats are under no obligation to cut more.

虽然共和党领袖米奇·麦凯恩（MitchMcConnell ）称这是 “忍无可忍 ”的，但是民主党没有义务削减更多的财政预算。

21

Speaking after the case , Detective Chief Inspector Mickey Gallagher said Erin had "abused his profession and position of trust " .

谈到这起案子，侦缉总督察米奇·加拉格尔认为埃林 “滥用他的职权和受信任的地位 ”。

22

As part of General Wedge Antilles' battle group at Bilbringi, Cracken commanded the capital warship Memory of Ithor.

克拉肯指挥大型战舰 “伊索追忆号 ”参加了韦奇·安蒂列斯将军在比尔布林吉的战斗群。

23

Mitch McConnell of Kentucky stays on as leader of the Republican minority , with Jon Kyl of Arizona as minority whip .

来自肯塔基州的共和党参议员米奇·麦康奈尔（MitchMcConnell ）继续担任少数党领袖，来自亚利桑那州的乔恩·凯尔（JonKyl ）担任少数党党鞭。

25

Tanith Shire first appeared in the Star Wars daily newspaper strips written by Archie Goodwin and illustrated by Al Williamson.

塔妮思·希雷最早出现在由阿奇·古德温撰稿，阿尔·威廉森绘图的《星球大战》每日连载漫画里。

26

In the autumn of 1917 , in Smolny Institute in Petrograd, Nikolai Lenin quietly said : We shall now proceed to construct the Socialist State .

1917年秋天，在斯慕尼学院（译者注：在圣彼得堡市），伊里奇·列宁平静地说：我们现在该着手建立社会主义国家了。

27

Konstantin Petrov, boxing champion , and his trainer, senior Soviet coach Emil Osipovich Shtenberg.

康斯坦丁·彼得罗夫，拳击冠军，还有他的教练，苏联高级教练埃米尔·奥西波维奇·施滕贝格。

28

The association honours authors who make the biggest impact on their business , and comedian Ricky Gervais spoke at the Brighton ceremony .

图书销售商协会旨在表彰对图书销售贡献最大的作家，喜剧演员里奇·格威斯在布赖顿举行的颁奖典礼上祝词。

29

Rich and I run together when he wants to take it slow . And I get the sense that he thinks all my gear and technology are silly .

里奇·科恩和我一起跑步的时候，当他想跑慢一点的时候，我觉得他一定认为我的高科技配备很可笑。

30

But Senate GOP leader Mitch MCConnell says president Obama has realized republicans want spending cuts .

但议会共和党领导人米奇·麦康诺表示，总统奥巴马已经注意到民众希望减少支出。

热词推荐

大家在看