大家在查：林香玲 iret Tsuga 张道惠 3.91 三姐 nicergoline Stanhill 等值等 knowers

因被

因被

因被

1

The President is at the center of a recent scandal over revelation about his financial interests .

总统近来因被揭露涉嫌金融权益而成为丑闻的主角。

2

3

4

Left by his parents in an orphanage aged three , he ran away at the age of five as he was being bullied .

三岁被父母遗弃于孤儿院，五岁时因被欺负而离开。

5

He too was known for movie- star good looks , until an attempt to poison him on the eve of the 2004 election left him painfully disfigured .

他同样以电影明星般的长相闻名，不过在 2004年大选前夕因被人下毒而痛遭毁容。

6

In contrast , girls did not seem to care after being affected by his father .

相比之下，女孩似乎不因被父亲照看而受影响。

7

climbing palm of Sri Lanka and southern India remarkable for the great length of the stems which are used for Malacca canes.

斯里兰卡和印度南部的护卫灵因被用于马六甲白藤的茎干的长度而引人注目。

8

Do not take your servant for a wicked woman ; I have been praying here out of my great anguish and grief .

不要将婢女看作不正经的女子。我因被人激动，愁苦太多，所以祈求到如今。

9

Whoever being extorted gives property to a state functionary and gains no unlawful profits shall not be deemed to have bribed .

因被勒索给予国家工作人员以财物，没有获得不正当利益的，不是行贿。

12

He is not one of those who have nothing to say, because their whole mind has been absorbed in making money .

但他并不是那种整个身心因被金钱过分污浊过而说不出什么内容来的人。

13

14

Be not ashamed to be helped ; for it is thy business to do thy duty like a soldier in the assault on a town .

不要因被人帮助而感到羞愧，因为像一个战士在攻占城池中一样履行职责正是你的职分。

15

It seems that under it was the missing table covered with a magician .

在它下方似乎有一张因被魔法师施了法术而消失的桌子。

16

Of the 270 offspring , 27% had been admitted with a diagnosis of schizophrenia by the age of 52.

在他们的 270 个子女中，有 27%在 52 岁之前因被诊断为精神分裂症而曾经接受住院治疗。

17

The hostage-taker, Rolando Mendoza, had been dismissed from the police force for alleged extortion, forfeiting his benefits and pay .

劫持者门多萨（RolandoMendoza ）因被控勒索遭到警方革职，并被取消福利和工资。

18

To feel a pang or twinge from or as if from being pricked .

痛苦：感到痛苦或好象因被戳而感到剧痛。

22

Mr. Kan has long been known as an iconoclastic leader willing to test political conventions .

菅直人因被视作一个愿意打破常规、挑战政治惯例的领袖。

23

Three Chinese nationals were convicted as accomplices , he said .

他说，有三名中国公民因被法庭认定是同谋而被判刑。

24

They were stepping into traffic while distracted by an electronic device .

三人因被电子设备分心而遭遇交通事故。

25

The creditor drove him to the wall, which resulted in his suicide .

他因被债主逼得走投无路而自杀。

26

Oppenheimer had been "tried " for disloyalty to this country and that his clearance had been taken away .

奥本海默曾因被疑为对国家不忠而受到 “审讯 ”，其后对他的指控被撤销了。

29

The apostles left the Sanhedrin, rejoicing because they had been counted worthy of suffering disgrace for the Name.

他们离开公会，心里欢喜，因被算是配为这名受辱。

30

But if she defied the order , Breen faced the prospect of up to five years in jail for contempt .

但是，如果违抗命令，布林会因被控蔑视法庭面临最长可达 5 年的监禁。

热词推荐

大家在看