大家在查： expostulates expostulated (Benedict Western painting 从容宁静 microstomia vegges 区里很多好处擂鼓

句俗语

句俗语

句俗语

句俗语

1

Whenever my code needed some sort of data-caching mechanism , I've tended to "roll my own, " as the saying goes.

每当我的代码需要某种形式的数据缓存机制时，我总是倾向于 “自己动手丰衣足食 ”这句俗语所说的那样做。

2

As the saying goes, a woman's heart is like a needle at the bottom of the ocean .

女人心，海底针！这句俗语，总是被男人们挂在嘴边。

3

Her story immediately reminded me of a Chinese saying , "The young beautiful lady will always be star-crossed . "

听了有关她的故事，我立刻想到中国的一句俗语，“红颜薄命 ”。

4

As the proverb of the ancients says, 'Out of the wicked comes wickedness . ' But my hand shall not be against you .

古人有句俗语说：『恶事出于恶人。』我却不亲手加害于你。

5

possesses a vivid saying to describe this sort of situation .

英语中有句俗语生动地描绘了这种情景。

6

As the old saying has it, he would eat "anything on two legs except Mom and Pop, anything on four legs except beds and chairs. "

正如那句俗语所说的，“两条腿的除了爹妈啥都吃，四条腿的除了床凳啥都吃。”

7

Now I have made great progress in my English . I begin to understand an old saying which says no pains , no gains .

现在我的英语取得了很大的进步。我开始深刻体会了那句俗语：一份耕耘，一份收获。

8

As for the time of year , the saying "Marry in the month of May, and you 'll live to rue the day" dates back to Pagan times .

关于一年中什么时候适合结婚，有这么一句俗语：五月结婚，你将感到懊悔。这句俗语可追溯到异教徒时代。

9

China has a common saying to cry " random quadrature does not become circumference " , emphasized " custom " importance .

中国有句俗语叫 “无规矩不成方圆 ”，强调了 “规矩 ”的重要性。

10

Just as a famous saying goes: all work and no play makes Jack a dull boy .

正如一句俗语所说，“只工作，不玩耍，聪明的孩子也变傻 ”。

11

However, as an old saying goes, "Every coin has two sides . "

但是有句俗语说道 “任何硬币都有两面。”

12

Criticism of China for not doing enough , Mr Bo said , reminded him of the old Chinese saying that the "crying baby gets more milk " .

他表示，对于中国做得还不够的批评，让他想起了中国的一句俗语：“闹人的孩子多吃奶 ”。

13

Juan Osborne is a Spanish architect and designer , that has literally taken this expression and created stunning art with this concept .

胡安·奥斯本是一位西班牙建筑师和设计师，他直白地实践了这句俗语，并且应用它的理念创新出一种令人震惊的艺术形式。

14

A new study suggests that there's truth in the saying "anger is one letter short of danger , " especially for men .

一项新的研究表明，“愤怒与危险仅差一步 ”这句俗语确是实情，对男人来说尤其如此。

15

Wen continued: 'In this way, when the east is not bright, the west can be bright, and when the south is dark, there is still the north . '

温总理用了一句俗语来说明问题：“这样才能 ‘东方不亮西方亮，黑了南方有北方 ’”。

16

But that will happen only when Wall Street remembers that the phrase is "Innovate or die , " not "Innovate and die . "

但是，在这之前，华尔街必须要记住那句俗语是 “以创新求生存 ”，而不是 “创新而亡 ”。

17

18

"the ritual multi-people are not strange " , China's this proverb is displayed by the present developers the live color unrefined resin.

“礼多人不怪 ”，中国的这句俗语被目前的开发商们发挥得活色生香。

19

You know that old saying : "A picture is worth a thousand words. "

您一定知道这样一句俗语：一图值千言。

20

There is a common saying "do what you love and the money will follow . "

有这样一句俗语，“做你热爱的事情，自然会赚到钱 ”。

21

You have probably heard the saying "running around like a chicken with its head cut off. "

你大概听说过一句俗语：“像砍了脑袋的鸡一样转圈 ”。

22

It's a Chinese common saying to say grapes are sour when one cannot eat them.

韩佳：吃不着葡萄说葡萄酸是中国的一句俗语。

23

In Chinese we say jian mu bu jian lin , meaning one who sees only the trees and misses the forest .

中国有句俗语 “见木不见林 ”，意思是说，一个人只看到了树木，却忽视了整个森林。

24

"One I heard recently was 'Whitney dressed as Britney , ' an update of 'Mutton dressed as lamb . '" says Robinson.

我最近听到的一句俗语是 ‘惠特尼穿得像布兰妮 ’，这是 ‘老羊肉打扮得像羊羔肉 ’的新版本。

25

It was Bright who said that "England is the mother of Parliaments" , a phrase that has passed into idiom .

正是布莱特的那句 “英国开启议会制之先河 ”逐渐变成了一句俗语。

26

And one of the same place answered and said , But who is their father ? Therefore it became a proverb , Is Saul also among the prophets ?

那地方有一个人说，这些人的父亲是谁呢。此后有句俗语说，扫罗也列在先知中吗。

27

"Every year , we plant trees, " one popular saying goes. "But we never see a forest. "

当地流行一句俗语 “年年种树，不见森林 ”。

28

We have a saying , "if you put 10 editors in a room you will come out with 12 opinions " .

我们有一句俗语：“如果你把 10 个编辑共处一室，你将拿出 12 个意见 ”。

29

Annie : A Chinese slang says, " Yin flourishes while Yang declines " .

安妮：中国有句俗语 “阴盛阳衰 ”。

30

And one of the people of that place said in answer, And who is their father ? So it became a common saying, Is even Saul among the prophets?

那地方有一个人说、这些人的父亲是谁呢、此后有句俗语说、扫罗也列在先知中麽。

热词推荐

大家在看