大家在查： complete ban 安安心心铁球石笋 gloomy outlook exchange markets 达拉斯小牛 learned to Assen 禁火

位先生

位先生

位先生

位先生

1

Ms. Xiao , the bank manager, has no idea that the guy checking out her body wash is the head of a $80 billion company.

这位肖小姐，根本不知道查看她浴液的这位先生是一家市值 800亿美元公司的头儿。

2

The gentleman stood aside for her to pass .

那位先生靠边站让她过去。

3

"That's true , " cried the other , "and you seem to be a gentleman of great penetration . "

“这也是实话，”另一个家伙叫道，“你这位先生似乎很有眼光。”

4

Elinor agreed to it all, for she did not think he deserved the compliment of rational opposition.

埃莉诺对此表示赞同，因为她认为这位先生值不得享受据理反驳这种恭维。

5

'That boy will be hanged ! ' said the man who earlier had called Oliver a fool . 'You see if I'm not right . '

“这孩子将来是要上绞刑架的！”起初说奥利弗是个傻子的那位先生嚷嚷着，“你就看我说得对不对吧。”

6

It's my belief neither of you gentlemen know what you are about; but I 'll tell you my way of it - life or death , and a close run. '

我相信你们二位先生并不真正清楚自己在于什么，不过我可以把我的看法告诉你们：这牵涉到生与死，而且形势非常险恶。

7

i rubbed my eyes and followed this gentleman out of the embassy . i stepped into the thin fog of london ' s autumn evening in a daze.

我揉着眼睛，迷迷糊糊地跟着这位先生走出了大使馆，步入伦敦秋夜的薄雾中。

8

I understand that this gentleman , your friend, is a man of honour and discretion .

我想这位先生 --你的朋友，是位值得尊敬和十分审慎的人。

9

10

Tears came into the man 's eyes and ran down his face. "What did you do that for ? " He asked angry , as soon as he got back his breath .

那位先生的眼睛里流出了泪水，当他回复了他的呼吸后生气的跑到医药师面前问道 “你干嘛这么做啊？”

11

I do not imagine his business would have called him away just now , if he had not wished to avoid a certain gentleman here .

我想，他要不是为了要回避这儿的某一位先生，决不会就这么凑巧，偏偏这时候因事缺席。

12

I knew a young lady of the last "romantic " generation who after some years of an enigmatic passion for a gentleman .

我还认识一个女孩子，也是属于过去的 “浪漫派 ”一代的，她对于一位先生暗暗爱了好几年。

13

The gentleman took this salary in the corresponding period , the country 's average workers to take how much salary ?

这位先生拿这份工资的同期，这个国家的一般工人拿多少工资呢？

14

I rather believe that this gentleman came here with you because you found it tiresome to come alone .

我看您是因为一个人来觉得无聊才请这位先生陪来的。

15

'You know you have no father or mother, 'said the first man, 'and that you have been brought up with other orphans ? '

“你知道你没有父母，是和那些孤儿一起长大的吗？”第一位先生说。

16

Nick heard a sound behind him . It was the man who was talking with his wife . The man was calling his wife's name.

尼克的后面传来声音，原来是那个同他妻子说话的那位先生，那位先生呼喊着他妻子的名字。

17

In barbers'shops and public houses a fellow will get up, and spell out a paragraph which he communicates as some discovery .

在理发店或酒吧里，一位先生站起身来，一字一句拼读一段他觉得是重大发现，应告知诸位的新闻。

18

19

She walked to my man , got up in his lap , put her arm round his neck, and kissed him right on the mouth .

她走到我的那位先生跟前，倚到他怀里，拿起他的胳膊搂住自己的脖子，对着他的嘴唇照直亲了起来。

20

I said to my sister : `Is it a gentleman ?

我对我妹子说：‘是一位先生吧？’

21

this gentleman asks me for information , which common politeness will not permit me to refuse .

这位先生向我打听消息，就一般礼貌而言，我是不该拒绝的。

22

The other's face relaxed . He beamed , took the doctor's arm , crossed to the house with him at a skipping run .

这位先生的神情缓和下来，面露喜色，拉起医生的胳膊蹦蹦跳跳的向屋子跑去。

23

That night she said to her husband , 'Perhaps I should have found out how the gentleman really feels about her. '

那天晚上，她对丈夫说：“也许我应该先弄清楚那位先生对她的真实感情才对。”

24

All right. Here , I'm going to call on this gentleman right here. He 's -- he's been very persistent.

好，我想让这边的这位先生提问。他一直非常执著。

25

e. g. That gentleman managed not to hit the boy who ran across the street in front of his car , but only at the cost of injuring himself.

那位先生努力让他的车子避开了在他面前横穿马路的男孩，但代价是自己受了伤。

27

So if this gentleman had have had a holistic education , would he be sitting there? Would he have had more possibilities in his life?

所以，如果这位先生接受过全人教育，他还会坐在这儿吗？他会有更多的机遇吗？

28

Another man assured me that anyone who took any kind of government seriously was a gullible fool .

有一位先生对我说，认真看待任何一类政府的人都是受骗上当的傻瓜。

30

热词推荐

大家在看