大家在查：肖工德·布莱克 myoepithelial maomaosea 十三个拉开距离 Outside surface 杰克凯德脂肪族 THAAD

了一阵

了一阵

了一阵

了一阵

1

As he spoke there was the sharp sound of horses' hoofs and grating wheels against the cub, followed by a sharp pull at the bell .

就在他说话的时候，响起了一阵清脆的马蹄声和马车轮子摩擦路边镶边石的轧轧声，接着有人猛烈地拉着门铃。

2

After a bit of brainstorming, Evelyn came up with several great titles for her book .

伊夫琳左思右想了一阵之后，非常终为她的书想出了几个好名字。

3

Liu Lanzhi lingered for a while under a tree to tree and hanged himself in the southeast .

刘兰芝在树下徘徊了一阵，就在东南树上吊死了。

4

Marius could hardly distinguish her through the luminous vapor which had suddenly spread before his eyes .

马吕斯的眼上登时起了一阵明亮的水蒸气，几乎无法把她看清楚。

5

After a while, I began to think about going back to work after the holiday . So I couldn't enjoy myself much.

但过了一阵后，我开始想假期之后又要上班了，玩的时候就不是很尽兴了。

6

A very faint whimpering or squeaking, which seemed unconscious, came out of him .

他有点不自觉地发出了一阵十分轻微的呻吟声。

7

And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.

污鬼叫那人抽了一阵疯，大声喊叫，就出来了。

8

There was a moment of clarity when the cloud of confusion cleared and I could classify every part of the body in front of me .

疑云散去后我的头脑出现了一阵清醒，我能对面前的身体的每个部位进行分类。

9

They took their oars and began to pull from the shore , then spread their sail , and drove merrily across the firth .

他们先摇了一阵橹使船离岸，接着扬起帆，驾着小船欢乐地渡过河口。

10

Marius had had a furnace in his brain all day long ; now it was a whirlwind.

马吕斯这一整天脑子里燃着一炉火，现在又起了一阵风暴。

11

Tala busied herself with looking for her shower things for a few minutes.

塔拉埋头找她自己的洗浴用品，忙碌了一阵。

12

13

And the unclean spirit , convulsing him and shouting with a loud voice, came out of him.

污灵叫那人抽了一阵疯，大声喊叫，便从他身上出来了。

14

I faltered for a while and was still unable to make a decision .

我踌躇了一阵，还是无法做决定。

15

" Aisidier felt the tears about to fall , to hear the silence for a while the prince muttered : " It was ' I love you ' Meaning .

艾斯蒂尔觉得自己的泪水快要落下时，听到了沉默了一阵的王子喃喃道：“那是 ‘我爱你 ’的意思。”

16

He took hold of what had been a wrist , lifted what proved to be eyelids , flourished a nonchalant stethoscope .

他抓住了一只手腕，翻了翻眼皮，冷漠地舞弄了一阵听筒。

17

Just as Mrs. Richard was entering the diningroom , there was a knock at the front door .

正当理查德太太要进客厅时，前门响起了一阵敲门声。

18

A moment later , after peering at a majestic red terra-cotta boy , he said, "They're making serious blunders in many cases . "

随后，他又盯着一尊威严的红土质地的青年像瞅了一阵，说道：“看来他们是在到处胡搞。”

19

Ginette returned to the provinces for a while with her parents . Yvette was coming regularly to the hotel to see Carl.

吉乃特同她父母一起回到外省住了一阵，伊韦特则定期到旅馆来看望卡尔。

20

When it was beginning to come on dark , we poked our heads out of the cottonwood thicket and looked up and down, and across.

天快要黑的时候，我们从白杨树里伸出头来，向上下游和眼前河面望了一阵。

21

We have been sitting with your father - glad to see him so well .

我们陪你父亲坐了一阵 ——看他身体很好，真是高兴。

23

He looked at her once more; then he removed his hands from Cosette's shoulders , seized the bucket , and set out again .

他又仔细看了一阵，之后，他从珂赛特的肩上缩回了他的手，提起水桶，又走起来。

24

There's a commotion as several men try to grab the neighbor and HARLOWE is immediately at WEISS'Sside trying to help him to his feet .

有几个人想使劲拉住那位邻居，这时出现了一阵混乱。哈洛迅速走到了韦斯跟前，扶着他立起身来。

25

And the spirit cried , and rent him sore , and came out of him: and he was as one dead; insomuch that many said , He is dead .

那鬼喊叫，使孩子大大的抽了一阵疯，就出来了。孩子好像死了一班，以致众人多半说，他是死了。

26

Black Rose galloped away and, after a while, the enemy shouts were completely out of their earshot.

黑玫瑰奔了一阵，敌人喧叫声已丝毫不闻。

27

He puzzled over the matter some time , and finally decided that some witch had interfered and broken the charm .

他为这桩事情伤了一阵脑筋，最后断定是有一个妖巫来捣蛋，破了他的符咒。

28

JoJo looked great , she couldn't give us a video interview but i talked to her off camera and she said. . .

JoJo 看起来很好，但是她没有接受采访，在拍照之后我和她聊了一阵，她说 …

29

30

After a while Mary began to hear a strange , wild noise.

过了一阵，玛丽听到一种奇怪的狂野的声音，

热词推荐

大家在看