大家在查：来势汹汹胶订 medalist 路易吉朱莉亚·罗伯茨查理斯文逊沙莲 socketed 体育学院德莫特·莫利舍

也已经

也已经

也已经

也已经

1

Meanwhile , the Great Firewall has also been busy trying to block all references to the event .

与此同时，国家防火墙也已经在忙碌地屏蔽所有提及此事的网络内容。

2

But self-respect early be all gonely crushed to leave a promise , appeared and don't discover this , have been inattentive as well.

可是尊严早就被践踏的荡然无存的离诺，似乎并没有发现这一点，也已经并不在意。

3

4

'I don't need to know because I 've decided to live my life in such a way that even if I had been [abused], I've healed from it. '

我不需要知道，因为我已经决定用这样的方式来生活，即使我曾经受到过性侵，我心里的伤口也已经愈合了。

6

Adequate records had not been kept and all the key personnel had retired or left the agency responsible.

没有保留下充足的信息，当时的关键工作人员也已经退休或离职。

7

Even though it was just a gown fitting session for my bridal photos , I 've felt exited enough .

虽然只是试拍照用的婚纱，也已经足够让我兴奋好几天了。

8

Lincoln 's sigh , quoted above, is a bit of an old chestnut. But it tells us something about the great president's character.

前文提到了林肯的叹息也已经是一种陈词滥调了，但是这让我们对这位伟大总统的性格有了更深的了解。

9

I'd also already met him before a couple years earlier when he gave a speech at my school , so he knew I existed.

而早在几年前，当他来我学校发表演讲时我也已经和他有过一面之缘。

10

11

12

This , once upon a time, might have been called "natural" food . But that label has been useless for 20 years.

以前，这可能称为天然食品，但也已经是 20 年前的事了。

13

I 've been an adult for 5 years and out of college for about a year and a half. My girlfriend and I have been together since we were both 18.

我跨入成年人的行列已经 5 年了，大学毕业也已经有一年半的时间了，我和女朋友是在我们 18 岁的时候相恋的。

14

"I wish I could stay with my daughter for longer , " she said . "I'm filled with so much worry , and completely spent. "

“我希望能有更多时间与女儿在一起，”她说。“我有太多担心，也已经疲惫不堪。”

15

"My pediatrician is now a consultant for us and is replacing all the silly toys in his waiting room with iPads " he said.

我的儿科医生现在是我们的顾问，他也已经把他诊所等候室里的傻玩具都换成了 iPad 。

16

18

She said she had been walking home , the children have been picked up .

她说她已经步行回家了，孩子也已经接了。

19

But the Australian economy as a whole , to say nothing of Australia 's reputation as a dependable travel destination, has suffered as well .

然而作为一个整体的澳大利亚经济，更不用说还有澳大利亚作为可依赖的旅游目的地的声誉，也已经同时遭劫。

20

Gorbachev was also now ready to start laying the groundwork for an orderly Soviet troop withdrawal .

戈尔巴乔夫也已经安排好了为苏军的有序撤退的相关准备。

21

We had a room ready for her , and were beginning to sort through our son's old baby books .

我们也已经为她准备好了一个房间，还把哈利以前的婴儿读本给收拾出来。

22

"Rwandans are ready to go . Nigerians are ready to go. We are prepared with others to help get them there, " she said.

尼日利亚人也已经准备派兵。而我们也准备同别国一道，帮助他们的军队前往达尔富尔。

23

But if ever there had been a unipolar moment it had now passed .

但即使有过单极时刻，现在也已经过去。

24

Today , the question of executive power , so central to the national security law battles of the Bush years, is mostly off the agenda .

如今，布什时代与国家安全法较量的最重要的一点，行政力量的问题，也已经不在议程之内了。

26

Subsequent research has confirmed this result , and suggested it is nothing to do with the larger salaries of those at the top .

后续研究也已经印证了这一结论，并提出这与处于顶层的人巨额的工资收入无关。

27

Friends at home had inundated me with notions that Paris is the city of love , and we would be fools not to be swept away.

家里的那些朋友也已经告诉过我巴黎是一个爱情的城市，如果不在巴黎体验和感受爱情，那将是做傻瓜。

28

The old order has been destroyed as it deserved to be; it has been transformed into a heap of ruins as it deserved to be.

旧东西已经象应该破坏的那样被破坏了，也已经象应该变成废墟那样变成了一堆废墟。

29

And now I'm ready to get out of your life.

而我也已经准备好离开你的生活

30

It was vintage New Orleans , the little establishment. Overhead fans churned lazily , and the floor had not been cleaned in a hundred years.

这里是几乎没有改建过的奥尔良旧区，头顶上风扇缓慢地转动着，脚下的地板也已经有一百年没打扫过了。

热词推荐

大家在看