大家在查：将是服务区 Raiders bring luck OaklandAthletics unrequited laughable 萨马利亚 tightwad 不可代替

丽齐

网络LIZZIE; RitaC. Richey

丽齐

丽齐

LIZZIE

急求英文名要L打头的，越多越好_百度知道 ... Lisa 丽萨 Lizzie 丽齐 Lois 洛伊斯 ...

RitaC. Richey

...教育技术学发展的重大贡献， 2000年由丽塔 · 丽齐 (RitaC. Richey) 主持，汇集当代美国教育技术学领域的著名专家学者， …

1

Lizzie addresses Darcy as much to distract him from her family as for any other reason .

出于某些原因，丽齐尽可能多地跟达西聊天，以避免他听到自己家人的谈话。

2

LIZZIE: (ironically ) With five thousand a year , would not matter if he had warts and a leer.

丽齐：（嘲讽地）每年有五千磅的收入，谁会管他是不是满脸麻子。

3

But look here , Lizzie . I can't begin to tell you how much I like you. I do more than like you. I admire and respect you.

可是，听我说，丽齐，我不能告诉你我开始时有多喜欢你，我不仅是喜欢，而且是佩服你，尊敬你。

4

He said good-by to Lizzie Connolly, abruptly, at the entrance to night school, and hurried away .

他在夜校门口突然跟丽齐 ·康诺利告了别，便匆匆走掉了。

5

Imagine a bright, attractive 20-something woman with strong friendships , a close family, and a deep sense of emptiness .

丽齐有坚实的友情、亲密的家庭，和极度空虚的感觉。

6

He saw Lizzie occasionally , and it was patent that she regretted the greatness that had come to him .

他偶然还见到丽齐，她显然对他的走红感到遗憾。

7

Lizzie races up the stairs to meet Bingley half way. His face lights up when he sees her .

丽齐在楼梯上遇到宾利，看到她，宾利的脸色马上容光焕发起来。

9

Lizzie comes in, her face flushed , her skirt covered in mud . She looks ravishing .

丽齐走了进来，她的脸红红的，裙子上满是泥巴，看起来很迷人。

10

Moments later . Lizzie is standing in a small group with Jane , Bingley, Miss Bingley and Darcy.

过了一会儿，丽齐和简、宾利先生、宾利小姐和达西站在一起。

12

Darcy looks at Lizzie with a glimmering of interest .

达西颇有兴趣地看了丽齐一眼。

13

They both look onto Jane and pull at her arms . Mr Bennet winks at Lizzie .

她俩都看着简，拉她的胳膊。班奈特先生对丽齐眨了眨眼。

14

They have stopped at the edge of the dance floor but have not seen Lizzie and Charlotte who are hiding behind a pillar .

他们在舞池的一角停了下来，没有注意到丽齐和夏洛特就藏在柱子的后面。

15

A stiff bow from Darcy, Lizzie smiles , Darcy does not .

达西生硬地鞠了一躬。丽齐笑了，达西没有笑。

16

BINGLEY: (to Lizzie) Your friend Miss Lucas is a most amusing young woman .

宾利：（对丽齐说）你的朋友卢卡斯小姐是位很有趣的女子。

17

LIZZIE: So which of the painted peacocks is our Mr Bingley ?

丽齐：那么，哪个衣冠楚楚的家伙是那位彬格莱先生？

18

Jane's face lights up. Lizzie kisses her .

简面露喜色，丽齐过去吻她。

19

It is easy to be kind . She will be supremely happy .

发善心是容易的，丽齐准会高兴得发狂。

20

LIZZIE: Well, if every man in this room does not end the evening in love with you then I am no judge of beauty .

丽齐：今晚要是这儿的人没有全都喜欢上你，那就算我不懂美人儿。

热词推荐

大家在看