大家在查：刺绣刺绣 ligamentous 有来有往代理人代理内森•贝可能就此被蛇咬 Prasad DEFOEE 种可能性

·卡恩

·卡恩

·卡恩

·卡恩

1

His French colleague, Dominique Strauss-Kahn, retorted that in a marriage one did not invite strangers into the bedroom .

而时任法国财政部长的多米尼克·施特劳斯 ·卡恩反驳道：“在婚礼上，人们不会邀请陌生人进入卧室。”

2

Khyber government official Iqbal Khan said the convoy had been returning from a mission in three vehicles when it was attacked .

碦布尔政府官员伊克巴尔 ·卡恩透漏说当护卫队完成任务正带着三辆车返回时遭到袭击。

3

Whoever is chosen to succeed Mr. Strauss-Kahn must be prepared to address both the European debt crisis and the institution 's own problems .

无论谁接任斯特劳斯 ·卡恩都要去着重处理欧洲债务危机和机构自身的问题。

5

For the moment , the balance is maintained by what Nick Carn of Odey, a hedge-fund group, calls "mutually assured destruction " .

目前，被对冲基金奥迪（Odey ）资产管理公司首席投资家尼克 ·卡恩称为 “互相毁灭 ”的政策保持着国债市场的平衡。

6

The only hint at coercion is a blogger's comment that DSK "often comes close to harassment " .

在高压政治下的唯一线索却来自一个博客的评论：多米尼克·斯特劳斯 ·卡恩 “经常来靠近并骚扰 ”。

7

'This is not just a fancy lawn ornament , ' says Moe's creator , Osman Khan, a visiting assistant professor of art at Carnegie Mellon .

“莫伊不仅仅是个新奇的草坪装饰品，”莫伊的制造者、卡耐基 -梅隆大学艺术系客座副教授奥斯曼 ·卡恩（OsmanKhan ）说。

8

The arraignment of Dominique Strauss-Kahn on charges including attempted rape and sexual abuse of a hotel housekeeper has stunned France .

因受到包括企图强奸和性侵害一位酒店女服务员的指控，多米尼克·施特劳斯 ·卡恩的受审震惊了法国。

9

Dominique Strauss-Kahn, the head of the IMF, this week warned against using currencies as a policy weapon .

国际货币基金组织主席多米尼克·斯特劳斯 ·卡恩，这周也警告要反对将货币作为政策武器来使用。

10

Crazy things happen in New York, but the latest bizarre twist in the case of French bigwig Dominique Strauss takes the cake.

纽约每天都在上演疯狂的一幕！但是最近一次诡异的 “反转 ”发生在法国人多米尼克·斯特劳斯 ·卡恩身上！

11

And Mr Strauss-Kahn argues for a new global growth model , claiming that gaping income gaps threaten social and economic stability .

施特劳斯 ·卡恩认为，鉴于收入差距扩大，威胁社会与经济稳定，全球应建立增长新模式。

13

On July 8, 1976, Dennis Kearns stopped in at a Mercedes service center , bought a wiper control, and brought it home to his father.

1976年7月8日，丹尼斯 ·卡恩斯（DennisKearns ）在一家梅赛德斯服务中心购买了一个雨刷控制器，并带回家给他的父亲。

14

Strauss-Kahn had checked out by the timepolice arrived at the hotel, leaving behind his cell phone .

在警方到来之前斯特劳斯 ·卡恩已经退房了，但却不小心把手机落在房间。

15

"We have to very cautious because this recovery remains very fragile , " Mr Strauss-Kahn said .

斯特劳斯 ·卡恩说：“我们必须非常谨慎，因为经济复苏依然十分脆弱 ”。

16

Polls showed Mr Strauss-Kahn, the highly-regarded head of the International Monetary Fund , ahead of all other competitors.

民意测验显示，备受尊敬的国际货币基金组织总裁斯特劳斯 ·卡恩领先于其他所有竞争者。

17

Dominique Strauss-Kahn returns to his townhouse after an appearance in Manhattan Criminal Court August 23, 2011 in New York.

2011年8月23日，斯特劳斯 ·卡恩在纽约的曼哈顿刑事法庭现身后，返回他的联排别墅。

18

Kathy Kahn of the Gates Foundation says the disease is potentially "devastating" .

盖茨基金会的凯西 ·卡恩表示这种疾病具有潜在的摧毁性。

19

That meeting will now be put on hold, as will talk of a Strauss-Kahn presidential candidacy .

这一会议现将推迟，人们将谈论斯特劳斯 ·卡恩总统候选人问题。

20

Strauss-Kahn was a maestro at orchestrating rescues .

施特劳斯 ·卡恩在指挥欧元区救援上是一个大师。

21

They believe Mr Strauss Kahn then left in a hurry , leaving his mobile phone behind .

警方认为，斯特劳斯 ·卡恩匆忙离开了酒店，并将手机落在那里。

22

In November , 1962, Bob Kearns was driving his Ford Galaxie through the streets of Detroit when it started to rain lightly.

1962年11月，鲍勃 ·卡恩斯开着他的福特加拉克塞行驶在底特律的大街上，这时下起了小雨。

23

The memory of Muslim dispossession during India 's partition haunted A. Q. Khan.

阿卜杜勒·卡迪尔 ·卡恩对在分割印度时驱逐穆斯林的记忆念念不忘。

24

Since then , Strauss-Kahn has won praise forhis handling of the global meltdown .

从那之后，斯特劳斯 ·卡恩以会处理世界性的金融风暴而著称。

25

It is a humbling comedown for Mr. Strauss-Kahn , whose rise on the world stage has been marked by contradictions .

对于斯特劳斯 ·卡恩来说，这无疑是一个令人羞辱的下场。卡恩在世界舞台的崛起之路一直伴随着诸多矛盾之处。

26

27

"What are we supposed to make of this when we go into Strauss-Kahn's office ? "

“现在当我们走进施特劳斯 ·卡恩办公室时我们会怎样想这件事？”

28

Themaid, 32 , finally managed to push Strauss-Kahn away and escape, according toBrowne, and her colleagues called 911 .

最终，据 Browne 所说，32 岁地女服务员推开斯特劳斯 ·卡恩逃走了，她的同事拨了 911 报警。

29

This is why Mr Strauss-Kahn's womanising was seldom reported .

这也是斯特劳斯 ·卡恩的艳史很少被报道的原因。

30

European governments are already lobbying for Christine Lagarde, who is now the French finance minister, a job Mr. Strauss-Kahn also held .

欧洲政府正考虑克里斯蒂娜·拉加德，现在法国财长，斯特劳斯 ·卡恩也曾这个位置上呆过。

热词推荐

大家在看