大家在查：全然全部于纵波 MehdiKarroubi 打发过 comprehensive list 击节 entrust power 葛雷狄 fentanyl 上床睡觉

's victory

's victory

's victory

's victory

1

Within minutes of Barack Obama 's victory , the news was out on Sina - translated from US media and re-written by its own editors .

巴拉克 -奥巴马（BarackObama ）获胜后的几分钟内，相关新闻就出现在新浪网上 ——从美国媒体翻译过来并由新浪网自己的编辑改写。

2

One of his first moves as prime minister was to cut funding to the Palestinian Authority after Hamas's victory in legislative elections .

他担任总理后的第一步就是在哈马斯取得议会选举胜利后，停止给予巴勒斯坦的援助。

3

The share market euphoria that greeted Barack Obama 's victory in the U. S. presidential election did not last long.

奥巴马赢得美国总统大选后带给亚洲股市的短暂欢愉并没有持续很久。

4

Richard Nixon and John Kennedy were bitter political enemies-Kennedy's victory over Nixon in 1960 had put him in the White House .

理查德·尼克松和约翰 ·肯尼迪是互不相让的政敌 ——1960 年肯尼迪战胜尼克松，入主白宫。

5

At the last moment , the player was able to knock the ball in and ensure his team 's victory .

这个球员在最后一刻踢进了一球，从而保证了他的队取得胜利。

6

But voters have had a chance to see PP politicians in action since the party 's victory in local and regional elections in May .

但从五月的地方和自治区选举上人民党大胜后，选民已经见识了该党政客的一些政策。

7

Spectators booed Chen's victory and a furious Stevenson told reporters that she had been "robbed" .

观众席传来了嘘声，史蒂文森则非常愤怒的告诉记者她被 “抢走了 ”晋级资格。

8

Johnson banged his knee during Atlanta's victory at Charlotte, though he said he's not sure how it happened .

约翰逊在打山猫时膝盖受伤了，但他说他不知道是怎么发生的。

10

Mr. Kan's victory margin was surprisingly large after media surveys had, until the last minute , portrayed the race as too close to call.

媒体调查直到最后时刻还显示这次选举结果难料，但菅直人却以惊人的优势胜出。

11

The scale of Mr Obama 's victory gives him considerable scope to force through any policies he wants in the early years of his term .

奥巴马的获胜优势给予了他很大的空间，让他在任期头几年可以强行通过任何自己想实施的政策。

12

Official Chinese press is of course leading with Li's victory, though less breathless than I 'd expected .

中国官方报刊肯定会把李娜折桂作为头条，但是它们比我所预想的要略显沉闷。

13

In the event, he did not run, but his backing was a crucial factor in Mr Park's victory .

后来的选举中，他虽没有正式参与竞争，但他背后的鼎力相助，是朴万勋获胜的决定因素之一。

14

McCain's victory in this year's New Hampshire primary in January put him on course to win the Republican Party's presidential nomination .

麦凯恩今年一月在新罕普什尔州初选中的胜利把他引上赢得共和党总统候选人提名的道路。

15

A few months later , in the hour of the Union's victory , he was cut down by an assassin's bullet.

数月后，联邦胜利之时，他被刺客暗杀。

16

But Mr Reinfeldt's victory was not as complete as he had hoped it might be.

但他的胜利并不像他所希望的那样完整。

18

For all that, the simple fact of Mr Obama 's victory has changed the geopolitical game .

虽然如此，奥巴马获胜的简单事实已然改变了地缘政治游戏。

19

A FEW MONTHS AFTER Ahmadinejad's victory kebab, I found myself in a part of downtown Beirut called Martyrs ' Square .

内贾德举办得 “胜利烤串 ”盛宴结束后，又过了几个月我来到了贝鲁特市中心的烈士广场。

20

A spate of violence broke out after Mr Ortega's victory , in which at least four people were killed .

其当选总统之后，尼加拉瓜爆发了大规模的暴力事件，至少四人丧生。

21

But a lacklustre opposition , weakened after losing a two-year battle over the new constitution, also contributed to Mr Morales's victory.

然而，毫无战力的反对党亦是 EvoMorales 胜选的主因之一，反对党在输掉了长达两年的新宪抗争之后欲振乏力。

22

Together they returned to the city , to tell the Lord of One-Inch's victory over the monster .

他们一块儿回到城里，把小不点打败怪物的新闻奉告了君主。

23

But there appears to be a growing consensus that Apple 's victory isn't an Android killer by any stretch of the imagination.

不过似乎有越来越多的人认为，无论怎样，苹果胜诉都不会成为安卓的灭顶之灾。

24

Ashurnasirpal's victory garden was a microcosm of his far-flung empire -- a fertile , edible map of his power .

阿苏尔纳西尔帕二世的胜利花园是其辽阔帝国的缩影 ——一张象征权利的地图，富饶、美味。

25

The court agreed , and Adams 's victory in the Amistad case was a significant success for the movement to abolish slavery .

法院同意亚当斯的说法，而这场叛乱的胜利也对后来废除奴隶制度的运动有很大影响。

26

Washington 's victory appeared to be complete .

华盛顿（指美国）似乎胜地很彻底。

27

28

The Slovakia international sustained the injury in a heavy challenge during last Thursday 's victory over Unirea Urziceni in Bucharest.

这位斯洛伐克国脚是在上周四做客布加勒斯特战胜由尼里亚·乌尔济切尼的比赛中受到严重的撞击而导致的受伤。

29

Or maybe not . These aren't normal times, so normal political standards don't apply: Mr. Obama 's victory feels more than a bit like defeat .

或许，还要等等？此刻并非太平盛世，所以通常的政治标准在此并不适用。奥巴马的胜利感觉上更像是一场失败。

30

"I don't know why people think it was a difficult decision , " Vidic told PA after United's victory over the Airtricity League XI in Dublin.

“我不知道人们为什么会觉得这是一个艰难的决定，”维迪奇在都柏林战胜了爱尔兰明星队之后告诉 PA 。

热词推荐

大家在看