老舍〔近现代〕
译文在这世间有着那么多美好的山水风景,唯独黄山比华山略胜一筹。云海波澜起伏的山峰好似岛屿,忽然一阵风吹来了雨水,雨水的散落好似花朵一样。层层叠叠的树木中,有蝉正在鸣叫,在晴天山中的雾气上空,小鸟正在翩翩起舞。各种奇异有趣的石头和松树,充满着诗情画意,我在溪水边饮着丹砂,开始我的吟咏。
注释佳:美好。独:唯独,只有。胜:胜过,超过。太华:指太华山,今俗称华山。云海:指俯视时看到的如海涛起伏般的云层。作:好像。飞:形容非常快速。千重:千层
七律·长征
毛泽东〔近现代〕
临江仙·过眼韶华何处也
王国维〔近现代〕
清平乐·六盘山