背诵 拼音 赏析 注释 译文

游青城山记

焦维章〔明代〕

  成都之西,名山水以十数,而灌胜;灌之山以百数,而青城尤胜。

  时嘉靖二载季春三月,予友冯廷器曰:“青城之秀甲于益州,望之蔚然。予将披石穿云,候君于青霄白石间,亦胜事也。”予偕诸友刺舟渡江,渐近山下。一时林壑之美,已觉胜绝。过横山,望青城山长生观等处,尚在翠微烟霭间。少焉,阴雨冥濛,作潇潇声。南行一里余,雨亦霁。由长生观西北行,凡数转,抵建福宫。且暝,不可前矣,遂宿焉。迨晚,风雨大作,且饮且怅,以为天师洞陡绝,扳跻尤难。吾友鲜宗申曰:“不可止也!其勿贻谢灵运之愧。”夜分,雨止。

  厥明,日光苍凉,掩映云际。行巨壑间,每大啸,类有人在空谷中酬和者。西升崇岭,罗磴如立,仰首拊膺而上。远望有梨花一株,灿如素锦,云即洞所在也。道甚湫隘,才可尺许,旁皆邃谷,易于坠蹈。凡行四五里,得至洞下,洞在石壁十余丈上。悬为栈道,沿入洞中,三十六峰次第呈露,黛色如螺。左试剑石等山,远近朝拱,浮岚往来,在我襟袖。天下之奇观备矣。

  寻建福宫故道,将谋归路。会冯廷器延饮其家,诸友亦醉饱连日。吾曹虽铅椠之素业未休,而江湖之志壮尤甚。故太史公必登龙门,探禹穴,而后为文豪宕有奇气。朱、张二儒,远临衡岳,一时高迈之怀,岂潦倒嚣哗者之能与哉?

译文及注释

译文
  在成都的西边,有名的山水数以十计,而都江堰一带最为优美;在都江堰一带,山岳数以百计,其中青城山更是独占鳌头。

  当时正值嘉靖二年晚春三月,我的朋友冯廷器对我说:“青城山的秀丽在益州地区首屈一指,远远望去,林木茂盛,蔚为壮观。我打算披荆斩棘,穿越云雾,在青霄白石之间等候你,这将是多么美好的事啊。”于是,我与众位朋友乘船渡江,渐渐靠近青城山下。一到这里,就被林间山谷的美景深深吸引,感觉这里已经美得无与伦比。越过横山,远望青城山的长生观等地,还笼罩在青翠的山色和轻烟薄雾之中。不久,天空阴沉,细雨绵绵,发出潇潇的声响。我们向南行走了大约一里多路,雨也停了。从长生

展开阅读全文 ∨
猜您喜欢
背诵 拼音 赏析 注释 译文

玉兰花

文徵明 文徵明〔明代〕

绰约新妆玉有辉,素娥千队雪成围。
我知姑射真仙子,天遣霓裳试羽衣。
影落空阶初月冷,香生别院晚风微。
玉环飞燕元相敌,笑比江梅不恨肥。

背诵 拼音 赏析 注释 译文

废弈向学

《何氏语林》〔明代〕

  魏甄琛举秀才入都,颇以弈棋废日,至通夜不止,令苍头执烛,或时睡顿,则杖之。奴曰:“郎君辞父母仕宦,若读书,执烛即不敢辞,今乃围棋日夜不息,岂是向京之意乎?”琛怅然惭感,遂诣赤彪许,假书研习,闻见日优。
背诵 拼音 赏析 注释 译文

砚眼

冯梦龙 冯梦龙〔明代〕

  明有陆庐峰者,于京城待用。尝于市遇一佳砚,议价未定。既还邸,使门人往,以一金易归。门人持砚归,公讶其不类。门人坚称其是。公曰:“向观砚有鸲鹆眼,今何无之?”答曰:“吾嫌其微凸,路值石工,幸有余银,令磨而平之。”公大惋惜。

扫码下载

客户端会员免广告

扫码下载

APP会员免广告

© 2024 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错