梦江南·其五
纳兰性德〔清代〕
江南好,真个到梁溪。一幅云林高士画,数行泉石故人题。还似梦游非。
译文及注释
译文
江南真是美好啊,当我真正来到梁溪时,感觉就像是走进了一幅云林高士所绘制的绝美画卷中。这里有连绵的云雾缭绕的山林,仿佛是高士隐居的理想之地,而山间流淌的清泉与奇石,又像是老朋友特意为我题写的诗句一般。站在这片美景之中,我仿佛置身于梦境之中,似乎并未完全清醒。
注释
真个:的确,果真。
梁溪:江苏无锡以西的水名。梁溪源出惠山,分两支流入太湖,相传南朝梁曾加修浚,故名。
云林:元代画家倪瓒,字元镇,号云林子,善绘山水。
故人:泛指友人,性德友人多为江浙名士。此处写性德在无锡见到的多处风景都有故人的题咏 。
纳兰性德
纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。► 355篇诗文 ► 1284条名句
元夕无月
丘逢甲〔清代〕
满城灯市荡春烟,宝月沉沉隔海天。
看到六鳌仙有泪,神山沦没已三年!
三年此夕月无光,明月多应在故乡。
欲向海天寻月去,五更飞梦渡鲲洋。
临江仙·夜泊瓜洲
吴锡麒〔清代〕
月黑星移灯屡闪,依稀打过初更。清游如此太多情。豆花凉帖地,知雨咽虫声。
渐逼疏蓬风淅淅,几家茅屋都扃。茨茹荷叶认零星。不知潮欲落,渔梦悄然生。
扫码下载客户端会员免广告
扫码下载APP会员免广告