异乡骨肉堪流涕，故国交游半死生。

出处

出自明林文俊的《示从侄贵英二首(其一)》

拼音和注音

yì xiāng gǔ ròu kān liú tì ， gù guó jiāo yóu bàn sǐ shēng 。

小提示："异乡骨肉堪流涕，故国交游半死生。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

词语释义

故国：（书）（名）①古国。②祖国或故乡：此信到时，正值～新年。

异乡：（名）外乡；外地（就作客的人而言）：～人|久居～。

死生：死亡和生存。犹言盈亏、消长。偏义复词。指死亡。杀生。偏义复词。指生命。

骨肉：（名）①比喻血统关系近的亲人：亲生～。②比喻关系非常密切，不可分离：～相连。

半死：形容受到的折磨、摧残极深。

流涕：流涕liútì流泪。涕,古代一般指眼泪,用“泗”指鼻涕。如“涕泗交流”。后来“泪”代替了“涕”,“涕”代替了“泗”,“泗”一般不再使用德威流涕,不能执刀。——清·全祖望《梅花岭记》

交游：（书）（动）结交朋友：～甚广|性豪爽，喜～。

国交：国交guójiāo国与国间的交往。即今之外交。

小提示："异乡骨肉堪流涕，故国交游半死生。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗