秦淮河畔问南船，重译楼前出长道。
-
朗读
- 0喜欢
拼音和注音
qín huái hé pàn wèn nán chuán ， chóng yì lóu qián chū zhǎng dào 。
小提示："秦淮河畔问南船，重译楼前出长道。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。
翻译及意思
词语释义
秦淮：河名。流经南京，是南京市名胜之一。相传秦始皇南巡至龙藏浦，发现有王气，于是凿方山，断长垄为渎入于江，以泄王气，故名秦淮。唐杜牧《泊秦淮》诗：“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。”南唐李煜《浪淘沙》词：“想得玉楼瑶殿影，空照秦淮。”元傅若金《金陵晚眺》诗：“城下秦淮水，年年自落潮。”清孔尚任《桃花扇·听稗》：“既是这等，且到秦淮水榭，一访佳丽，倒也有趣！”清戴名世《种树说》：“顷余侨居秦淮之上，而城之西北多有间旷之地，居民多种树为生。”
淮河：中国长江和黄河之间的大河。
河畔：河边，岸边
重译：重译chóngyì辗转翻译山川长远,习俗不同,言语同异,重译乃通。——《三国志·薛综传》重新翻译
小提示："秦淮河畔问南船，重译楼前出长道。"中的词语释义来自AI，仅供参考。
全诗
相关名句
-
河畔青芜堤上柳，为问新愁，何事年年有。
出自：冯延巳的《蝶恋花》
-
河畔微风发，鸡鸣便放舟。
出自：汪允让的《放舟》
-
乡心河畔草，客梦雨边舟。
出自：于慎行的《舟中家报》
-
卧阁漳河畔，正绿水芙蓉深处。
出自：沈岸登的《青门饮.送诸骏男之大名》
-
云随御仗分河畔，雨洗微尘花点衣。
出自：玄烨的《至阊门》
-
停车河畔草青青，渔梁打网鸳鸯惊。
出自：吴为楫的《漳河铜鸭炉歌》
-
清切上台连紫极，不烦河畔访支机。
出自：胡应麟的《大学士赵公手书促驾赋谢二首(其二)》
-
新魄飞河畔，幽芳笑砌阴。
出自：弘历的《密云行宫即景》
-
河畔草柔初试马，陌头风暖未闻莺。
出自：彭孙贻的《海上》
-
青阳河畔杜鹃啼，归路如烟定不迷。
出自：黄溍的《金陵客中送友人归里》