意疑倚巴丘酌于君山之上，诸子环洞庭而坐，酒舫泛泛然触波涛。

出处

出自唐代元结的《石鱼湖上醉歌》

拼音和注音

yì yí yǐ bā qiū zhuó yú jūn shān zhī shàng ， zhū zǐ huán dòng tíng ér zuò ， jiǔ fǎng fàn fàn rán chù bō tāo 。

小提示："意疑倚巴丘酌于君山之上，诸子环洞庭而坐，酒舫泛泛然触波涛。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

我用公田产出的粮食来酿酒，常借休假之闲，载酒到石鱼湖上，暂且博取一醉。在酒酣欢快之中，靠着湖岸，伸臂向石鱼取酒，叫船载着，使所有在座的人都痛饮。好像靠着巴陵山，而伸手向君山上舀酒一般，同游的人，也像绕洞庭湖而坐。酒舫漫漫地触动波涛，来来往往添酒。于是作了这首醉歌，歌咏此事。

词语释义

洞庭：广阔的庭院。湖名。即洞庭湖。湖名。太湖的别名。山名。在江苏省太湖中。有东西二山，东山古名莫厘山﹑胥母山﹑元明后与陆地相连成半岛。西山即古包山。

君山：山名。在湖南洞庭湖口，又名湘山。

之上：自己的床铺边，怎么能让别人呼呼睡大觉？比喻自己的势力范围，不容许别人沾手。

泛泛：（形）①肤浅；不深入：～而谈。②普通：～之辈。

波涛：（名）大波浪：～汹涌。［近］波澜。

小提示："意疑倚巴丘酌于君山之上，诸子环洞庭而坐，酒舫泛泛然触波涛。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗