韩子曰：儒以文乱法，而侠以武犯禁。

出处

出自两汉司马迁的《游侠列传序》

拼音和注音

hán zǐ yuē ： rú yǐ wén luàn fǎ ， ér xiá yǐ wǔ fàn jìn 。

小提示："韩子曰：儒以文乱法，而侠以武犯禁。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

韩非子说：“儒者利用文献来扰乱国家的法度，而游侠使用暴力来违犯国家的禁令。”这两种人都曾受到讥评，然而儒者还是多受到世人的称道。至于那些用权术取得宰相、卿、大夫等高官的人，辅佐当世的君主，其功名都记载在史书上了，本来就不必多说什么。至于像季次、原宪二人，均为民间百姓，他们一心读书，具有独善其身、不随波逐流的君子节操，坚持正义，不与世俗苟合，而当时的人们也讥笑他们。所以季次、原宪终生都住在家徒四壁的蓬室之中，就连布衣粗食也得不到满足。他们逝世已有四百余年了，但他们的弟子却依然不断地纪念他们。现在的游侠，他们的行为虽然不合乎当时的国家法令，但他们说话一定守信用，办事求结果，答应人家的事一定兑现，不吝惜自己的生命，去解救别人的危难。做到了使危难的人获生，施暴的人丧命，却从来不夸耀自己的本领。以称道自己对他人的恩德为耻。为此，他们也有值得称颂的地方。

词语释义

犯禁：违反律令,触犯禁令。

小提示："韩子曰：儒以文乱法，而侠以武犯禁。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗