左右曰：秦西巴有罪于君，今以为子傅，

出处

出自先秦的《秦西巴纵麑》

拼音和注音

zuǒ yòu yuē ： qín xī bā yǒu zuì yú jūn ， jīn yǐ wéi zi fù ，

小提示："左右曰：秦西巴有罪于君，今以为子傅，"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

孟孙氏打猎得到一只幼鹿，派秦西巴拿回去烧煮它。母鹿跟随着秦西巴并啼叫。秦西巴不忍心，（将幼鹿）放还给母鹿。孟孙氏回来后，寻找鹿在哪里。秦西巴回答说：“小鹿的妈妈跟在后面啼叫，我实在不忍心，私自放还给母鹿。”孟孙氏很生气，把秦西巴赶走了。过了一年，又采用他把他作为儿子的老师。左右大臣和侍卫说：“秦西巴对您有罪，现在却把他作为您儿子的老师，为什么？”孟孙氏说：“(他)对一只小鹿都不忍心伤害，又何况对人呢？

词语释义

左右：（名）左和右两方面：～为难。②（名）大约；上下：有一米～。③（动）支配；操纵：受人～。④（名）身边跟随的人。⑤（方）（副）反正：我～没事，就跟你去一趟吧！

以为：（动）认为：我～他已经走了。

有罪：有犯法的行为。亦指有犯法行为的人。有过错。表示失敬陪礼之辞。

小提示："左右曰：秦西巴有罪于君，今以为子傅，"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗