又四年，吾往河阳省坟墓，遇汝从嫂丧来葬。

出处

出自唐代韩愈的《祭十二郎文》

拼音和注音

yòu sì nián ， wú wǎng hé yáng shěng fén mù ， yù rǔ cóng sǎo sàng lái zàng 。

小提示："又四年，吾往河阳省坟墓，遇汝从嫂丧来葬。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

我十九岁时，初次来到京城参加考试。四年以后，才回去看你。又过了四年，我去河阳凭吊祖先的坟墓，碰上你护送嫂嫂的灵柩来安葬。又过了两年，我在汴州辅佐董丞相，你来探望我，留下住了一年，你请求回去接妻子儿女。第二年，董丞相去世，我离开汴州，你没能来成。这一年，我在徐州辅佐军务，派去接你的人刚动身，我就被免职，你又没来成。我想，你跟我在东边的汴州、徐州，也是客居，不可能久住；从长远考虑，还不如我回到家乡，等在那里安下家再接你来。唉！谁能料到你竟突然离我而死呢?当初，我和你都年轻，总以为虽然暂时分别，终究会长久在一起的。因此我离开你而旅居长安，以寻求微薄的俸禄。假如真的知道会这样，即使让我做高官厚禄的公卿宰相，我也不愿因此离开你一天而去赴任啊！

词语释义

河阳：河阳héyáng古地名,在现在河南省孟县西。

坟墓：（名）埋葬死人的穴和上面筑起的坟头。［反］坟茔。

小提示："又四年，吾往河阳省坟墓，遇汝从嫂丧来葬。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗