长门深锁悄悄，满庭秋色将晚。

出处

出自宋柳永的《斗百花·飒飒霜飘鸳瓦》

拼音和注音

cháng mén shēn suǒ qiāo qiāo ， mǎn tíng qiū sè jiāng wǎn 。

小提示："长门深锁悄悄，满庭秋色将晚。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

深秋的冷风吹动了鸳鸯瓦上的霜花，冷风吹过绿色的帷幕，吹到陈阿娇的身上，微微带着寒意，静悄悄的长门宫一直锁着大门，满院子的晚秋景色。眼看着盛开的菊花，（想起了这是登高的时节），重阳节时却独自在长门宫内落泪，泪水常常将脸上的胭脂花粉冲浇得残缺不全，听到皇帝的鸾车铃声离长门宫都很远。

词语释义

秋色：（名）秋天的景色。

悄悄：①没有声音或声音很低。②（行动）不惊动人或不愿别人知道。

长门：汉宫名。汉司马相如《长门赋》序﹕'孝武皇帝陈皇后时得幸﹐颇妒﹐别在长门宫﹐愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文﹐奉黄金百斤﹐为相如﹑文君取酒﹐因于解悲愁之辞。而相如为文以悟主上﹐陈皇后复得亲幸。'后以'长门'借指失宠女子居住的寂寥凄清的宫院。

小提示："长门深锁悄悄，满庭秋色将晚。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗