小姐却是怎生？不如将我与贼人，其便有五：【后庭花】第一来免摧残老太君；

出处

出自元代王实甫的《杂剧·崔莺莺待月西厢记·崔莺莺夜听琴(第二本)》

拼音和注音

xiǎo jie què shì zěn shēng ？ bù rú jiāng wǒ yǔ zéi rén ， qí biàn yǒu wǔ ：【 hòu tíng huā 】 dì yī lái miǎn cuī cán lǎo tài jūn ；

小提示："小姐却是怎生？不如将我与贼人，其便有五：【后庭花】第一来免摧残老太君；"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

词语释义

怎生：怎生zěnshēng∶怎样;怎么∶务必;无论

老太：1.对老年妇女的尊称。《儒林外史》第二六回：“好久不曾来看老太，老太在家享福。”《儒林外史》第五四回：“董老太拄着拐杖出来问道：‘你们寻那个的？’”2.称中年妇女或母亲。孙锦标《通俗常言疏证·妇女》：“现称南京中年妇人，当曰太太，若称为老太，则怒而不应；江北则以老太为尊称，即称母亦曰老太也。”3.明代宫廷中厮役对宫女的尊称。明沉德符《野获编·内监·内廷结好》：“凡内人呼所配为菜户……唯名下人，及廝役辈，则曰某公为某老太弟兄。盖老太乃宫女尊称，而弟兄则翁嫗之别名也。”

摧残：（动）严重的折磨、伤害、损害。［近］残害。［反］保护。

不如：表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

第一：（数）①排在最前面的：他考了～名。②比喻最重要。

后庭：1.屋后的庭园。2.后宫，皇帝妃嫔所住的地方。3.借喻宫女。4.肛门。

后庭花：1.花名。鸡冠花的一种。2.花名。雁来红的异名。3.乐府清商曲吴声歌曲名。4.词牌名。双调，四十四字，前后段各四句，仄韵。又有《后庭花破子》，单调，三十二字，七句，五平韵。5.曲牌名。属北曲仙吕宫。字数与词牌《后庭花破子》同，但末句前可增加五字或六字句。可用作小令，也可用于套曲中。

一来：来一趟。常与“二来”、“三来”等连用，列举理由或目的。谓某种动作或情况的出现。蒙语ire的音译。“来了”之意。

太君：1.封建时代官员母亲的封号。唐制﹐四品官之妻为郡君﹐五品为县君。其母邑号﹐皆加太君。宋代群臣之母封号有国太夫人﹑郡太夫人﹑郡太君﹑县太君等称。2.指仙女。

小提示："小姐却是怎生？不如将我与贼人，其便有五：【后庭花】第一来免摧残老太君；"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗