此一行别无话儿，贫僧准备买登科录看，做亲的茶饭少不得贫僧的。

出处

出自元代王实甫的《长亭送别》

拼音和注音

cǐ yī xíng bié wú huà ér ， pín sēng zhǔn bèi mǎi dēng kē lù kàn ， zuò qīn de chá fàn shǎo bu dé pín sēng de 。

小提示："此一行别无话儿，贫僧准备买登科录看，做亲的茶饭少不得贫僧的。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

（夫人下场）（张生和长老辞别）（长老说）你这一走我没有别的话要说，我准备买科举后的录取名册看，你结婚酒的茶饭还少不得我的

词语释义

登科：（动）登第。

不得：1.不可能；不允许。2.得不到；找不到。

一行：（名）指同行的一群人：访问团～将于今日到达。

茶饭：茶饭cháfàn茶、酒、饭、菜、汤的总称。泛指饮食这里的茶饭都还可人意

准备：（动）①事先安排或筹划等：做好精神～。②打算：暑假我～回家。

做亲：做亲zuòqīn∶联姻亲上做亲不符合优生优育原则∶举行婚礼;男婚女嫁做亲那天,宾客盈门

少不得：亦作'少不的'。免不掉;少不了。

贫僧：和尚自称的谦辞。

小提示："此一行别无话儿，贫僧准备买登科录看，做亲的茶饭少不得贫僧的。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗