或者天意以余菲薄，不足以享此尤物耶。

出处

出自宋代李清照的《金石录后序》

拼音和注音

huò zhě tiān yì yǐ yú fěi bó ， bù zú yǐ xiǎng cǐ yóu wù yé 。

小提示："或者天意以余菲薄，不足以享此尤物耶。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

从前梁元帝萧绎当都城江陵陷落的时候，他不去痛惜国家的灭亡，而去焚毁十四万册图书；隋炀帝杨广在江都遭到覆灭，不以身死为可悲，反而在死后把唐人载去的图书重新夺回来。难道人性之所专注的东西，能够逾越生死而念念不忘吗？或者天意认为我资质菲薄，不足以享有这些珍奇的物件吗？抑或明诚死而有知，对这些东西犹斤斤爱惜，不肯留在人间吗？为什么得来非常艰难而失去又是如此容易啊！

词语释义

不足：（动）不值得：～挂齿|～为怪。②（形）不充足；不够：～之处|先天～。

天意：1.上天的意旨。2.帝王的心意。3.自然的意趣。

尤物：1.珍贵的物品。2.优异的人物。3.诱人的美貌女子，含有贬抑的意思。

足以：（动）完全可以；称得上：人证、物证俱在，～说明他就是此次事件的主谋。

不足以：不足以，汉语词语，意思是不充分重视。

菲薄：（形）微薄；低劣：薪金～|～的礼物。［近］微薄|绵薄。②（动）轻视；看不起：妄自～|不要～别人的成就。

或者：（副）或许；也许。②（连）用在叙述句中，表示选择关系。［近］或则。

小提示："或者天意以余菲薄，不足以享此尤物耶。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗