岂意得全首领，复奉先人之丘墓乎？伏惟圣主之恩不可胜量。

出处

出自两汉杨恽的《报孙会宗书》

拼音和注音

qǐ yì dé quán shǒu lǐng ， fù fèng xiān rén zhī qiū mù hū ？ fú wéi shèng zhǔ zhī ēn bù kě shèng liàng 。

小提示："岂意得全首领，复奉先人之丘墓乎？伏惟圣主之恩不可胜量。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

我家正当兴盛的时候，做大官乘坐朱轮车的有十人，我也备位在九卿之列，爵封通侯，总管宫内的侍从官，参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树，来宣扬皇帝的德政，又不能与同僚齐心协力，辅佐朝廷，补救缺失，已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势，不能自动退职，终于遭到意外的变故，平白地被人告发，本人被囚禁在宫殿北面的楼观内，妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候，自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责，哪里想得到竟能保住脑袋，再去奉祀祖先的坟墓呢？我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中，快乐得忘记忧愁；小人保全了性命，快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女，竭尽全力耕田种粮，植桑养蚕，灌溉果园，经营产业，用来向官府交纳赋税，想不到又因为这样做而被人指责和非议。

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

圣主：圣主，汉语词语。拼音：shèng zhǔ释义：1、对当代皇帝的尊称。2、泛称英明的天子。

伏惟：1.表示有所陈述或愿望。2.下对上的敬词。3.伏在地上想。

丘墓：丘墓qiūmù坟墓

先人：1.祖先。常指已死的父亲。2.古人。

首领：1.头颈,生命。2.领袖、领导人。

小提示："岂意得全首领，复奉先人之丘墓乎？伏惟圣主之恩不可胜量。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗