位不过奉礼太常，时人亦多排摈毁斥之，

出处

出自唐代李商隐的《李贺小传》

拼音和注音

wèi bù guò fèng lǐ tài cháng ， shí rén yì duō pái bìn huǐ chì zhī ，

小提示："位不过奉礼太常，时人亦多排摈毁斥之，"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

唉！天空碧蓝而又高远，天上确实有天帝吗?天帝确实有林苑园圃、宫殿房屋、亭观楼阁这些东西吗?如果确实如此，那么上天这么高远，天帝这么尊贵，(天上)也应该有文学才华超过这个世上的人物啊，为什么唯独对长吉眷顾而使他不长寿呢?唉，又难道是世上所说的有才华而且奇异的人，不仅仅地上少，就是天上也不多吗?长吉活了二十七年，职位不过奉礼太常，当时的人也多排挤诽谤他。又难道是有才华而且奇异的人，天帝特别重视他，而世人反倒不重视吗?又难道是人的见识会超过天帝吗?

词语释义

时人：当时的人；同时代的人。

不过：（副）表示程度最高，往往用在形容词词语后面：这个决定再好～|坐飞机去最快～。②（副）相当于“仅仅”“只”，含有往小处或轻处说的意味：我～随便问问。③（连）用在后半句的开头，表示转折，对上半句话加以限制或修正，跟“只是”相同：意见可以提，～要讲究方式。

太常：太常tàicháng[anofficalwhocontrolsritual,godoflandandgodofgrains]官名,掌礼乐郊庙社稷事宜献之太常。——明·刘基《郁离子·千里马篇》

小提示："位不过奉礼太常，时人亦多排摈毁斥之，"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗