于是民始忍以其父母妻子之所仰赖之身，而弃之于盗贼，故每每大乱。

出处

出自宋代苏洵的《张益州画像记》

拼音和注音

yú shì mín shǐ rěn yǐ qí fù mǔ qī zǐ zhī suǒ yǎng lài zhī shēn ， ér qì zhī yú dào zéi ， gù měi měi dà luàn 。

小提示："于是民始忍以其父母妻子之所仰赖之身，而弃之于盗贼，故每每大乱。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

眉阳人苏洵告诉百姓说道：“没有发生祸乱，还是很容易控制的；祸乱已经发生了，也还是容易治理；可是已经出现了祸乱的苗子，但是还没表现出祸乱，这种情况叫做将要发生祸乱，祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做，又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势，正好像是器物现在已经倾斜，可是还没有倒地的情形。只有你们的张公，还能稳稳地坐定，面色不改，慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后，他又慢慢地坐下，没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓，他能做到孜孜不倦，这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存，他就是你们的再生父母。还有，张公曾对我说：‘老百姓的性情是可以改变的，只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说，蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓，对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了，现在还用残酷的刑法对待，这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿，不顾性命，变成了盗贼，所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话，按照法律来差使他们，这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生，那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们，那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事，一味靠武力来威胁平民，我是不会干的。’啊！爱惜蜀人是多么真诚啊，对待蜀人是多么厚道啊，在张公之前，我没有见过这样的人。”大家听了，一齐重新行礼说：“是。”

词语释义

妻子：妻子和儿女。

盗贼：（名）强盗和小偷的总称。

父母：（名）父亲和母亲。

之于："......对于......来说，（就像是......）”

每每：（副）常表示过去或经常不止一次地发生同样的事情：～深夜仍手不释卷。

于是：（连）表示后一事紧接着前一事。有时也表示因果关系。

大乱：大乱dàluàn秩序严重破坏;大骚乱。

小提示："于是民始忍以其父母妻子之所仰赖之身，而弃之于盗贼，故每每大乱。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗