相欺也，为之符、玺、斗斛、权衡以信之。

出处

出自唐代韩愈的《原道》

拼音和注音

xiāng qī yě ， wèi zhī fú 、 xǐ 、 dòu hú 、 quán héng yǐ xìn zhī 。

小提示："相欺也，为之符、玺、斗斛、权衡以信之。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

古时候，人民的灾害很多。有圣人出来，才教给人民以相生相养的生活方法，做他们的君王或老师。驱走那些蛇虫禽兽，把人们安顿在中原。天冷就教他们做衣裳，饿了就教他们种庄稼。栖息在树木上容易掉下来，住在洞穴里容易生病，于是就教导他们建造房屋。又教导他们做工匠，供应人民的生活用具；教导他们经营商业，调剂货物有无；发明医药，以拯救那些短命而死的人；制定葬埋祭祀的制度，以增进人与人之间的恩爱感情；制定礼节，以分别尊卑秩序；制作音乐，以宣泄人们心中的郁闷；制定政令，以督促那些怠惰懒散的人；制定刑罚，以铲除那些强暴之徒。因为有人弄虚作假，于是又制作符节、印玺、斗斛、秤尺，作为凭信。因为有争夺抢劫的事，于是设置了城池、盔甲、兵器来守卫家国。总之，灾害来了就设法防备；祸患将要发生，就及早预防。如今道家却说：“如果圣人不死，大盗就不会停止。只要砸烂斗斛、折断秤尺，人民就不会争夺了。”唉！这都是没有经过思考的话罢了。如果古代没有圣人，人类早就灭亡了。为什么呢？因为人们没有羽毛鳞甲以适应严寒酷暑，也没有强硬的爪牙来夺取食物。

词语释义

权衡：（动）秤锤和秤杆。比喻衡量、斟酌：～轻重。［近］衡量。

小提示："相欺也，为之符、玺、斗斛、权衡以信之。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗