南楼不恨吹横笛，恨晓风、千里关山。

出处

出自宋吴文英的《高阳台·落梅》

拼音和注音

nán lóu bù hèn chuī héng dí ， hèn xiǎo fēng 、 qiān lǐ guān shān 。

小提示："南楼不恨吹横笛，恨晓风、千里关山。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

宛如宫女脂粉残留的秀痕，仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅，南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨，金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲，声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山，梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散，幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

关山：1.山名。位于宁夏南部。有大关山、小关山。大关山即六盘山主峰，小关山平行于六盘山之东，南延为崆峒山。2.泛指高峻险要的地方。3.指家乡。

横笛：乐器名。横吹的笛子。

南楼：1.在南面的楼。2.古楼名。在湖北省鄂城县南。3.古楼名。在湖北省武汉市武昌黄鹤山顶。一名白云楼，4.古楼名。在湖南潭州(今长沙市)。5.古楼名。在湖北省江陵县东南。6.古楼名。在广西省宜山县南，

小提示："南楼不恨吹横笛，恨晓风、千里关山。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗