凡此者谓为一朝廷之老也则可，谓为一国之老也则不可。

出处

出自清代梁启超的《少年中国说》

拼音和注音

fán cǐ zhě wèi wèi yī zhāo tíng zhī lǎo yě zé kě ， wèi wèi yī guó zhī lǎo yě zé bù kě 。

小提示："凡此者谓为一朝廷之老也则可，谓为一国之老也则不可。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

况且我们中国的过去，哪里曾出现过所谓的国家呢？不过仅仅有过朝廷罢了！我黄帝子孙，聚族而居，自立于这个地球上既有数千年，然而问一问这个国家叫什么名称，则竟没有名称。前所谓唐、虞、夏、商、周、秦、汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋、唐、宋、元、明、清的，都是朝廷的名称罢了。所谓朝廷，乃是一家的私有财产。所谓国家，乃是人民公有的财产。朝代有朝代的老与少，国家也有国家的老与少。朝廷与国家既是不同的事物，那么不能以朝廷的老少指代国家老少的道理就很明白了。文王、武王、成王、康王时代，是周朝的少年时代。至幽王、厉王、桓王、赧王时代，就是周朝的老年时代了。高祖、文帝、景帝、武帝时代，是汉朝的少年时代。至元帝、平帝、桓帝、灵帝时代，就是汉朝的老年时代了。自汉以后各代，没有一个朝代不具有少年时代和老年时代的。凡此种种称为一个朝廷老化是可以的，称为一个国家老化就不可以。一个朝廷衰老将死，犹如一个人衰老将死一样，与我所说的中国有什么相干呢。那么，我们中国，只不过以前尚未出现在世界上，而今才刚刚开始萌芽罢了。天地是多么广大啊，前途是多么辽阔啊，多么美啊我的少年中国！

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

一朝：1.一时；一旦。2.满朝。3.忽然有一天。4.一次觐见或朝拜。

朝廷：（名）①君主时代君主处理政事的地方。②以君主为首的中央统治机构。

凡此：所有这些。

小提示："凡此者谓为一朝廷之老也则可，谓为一国之老也则不可。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗