重慕想、东陵晦迹，彭泽归来，

出处

出自宋代周邦彦的《西平乐·稚柳苏晴》

拼音和注音

zhòng mù xiǎng 、 dōng líng huì jì ， péng zé guī lái ，

小提示："重慕想、东陵晦迹，彭泽归来，"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

天似穹庐、四野处地天相衔，高大的乔木依然如四十年前，然而如今自己举足要踏上前方征途的时候，却是心境很不平静，时间变迁，重游故地，但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾，羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活；以琴、书自娱，闲时依松赏菊，何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友，他们亲来我下榻处，为我接风，邀我宴饮，执壶把盏，热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。

词语释义

东陵：古地域名。汉邵平的别称。指东陵瓜。复姓。

彭泽：1.泽名。即今鄱阳湖。在江西省北部。又名彭湖﹑彭蠡。2.县名。汉代始设。在今江西省北部。晋陶潜曾为彭泽令，因以"彭泽"借指陶潜。

归来：（动）回来：胜利～|自海外～。

晦迹：参见：[[晦迹]]，[[晦迹]]

小提示："重慕想、东陵晦迹，彭泽归来，"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗