太夫人急止人哭，待之如炊五斗黍许时，长吉竟死。

出处

出自唐代李商隐的《李贺小传》

拼音和注音

tài fū rén jí zhǐ rén kū ， dài zhī rú chuī wǔ dòu shǔ xǔ shí ， zhǎng jí jìng sǐ 。

小提示："太夫人急止人哭，待之如炊五斗黍许时，长吉竟死。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

李长吉快要死的时候，忽然在大白天里看见一个穿着红色丝帛衣服的人驾着红色的苍龙，拿着一块木板，上面写着远古的篆体字或石鼓文，说是召唤长吉，长吉全都不认识，忽然下床来磕头说：“我母亲老了，而且生着病，我不愿意去啊。”红衣人笑着说：“天帝刚刚建成一座白玉楼，马上召你去为楼写记。天上的生活还算快乐，并不痛苦啊!”长吉独自哭泣，旁边的人都看见了。一会儿，长吉气绝。他平时所住的房屋的窗子里，有烟气，袅袅向上空升腾，还听到行车的声音和微微的奏乐声。长吉的母亲赶紧制止他人的哭声，等了如同煮熟五斗小米那么长时间，长吉最终死了。嫁入王家的姐姐不是那种编造、虚构故事来描述长吉的人，她所见到的确实像这样。

词语释义

五斗：见“[[五斗米]]”。即五星。

夫人：（名）古代诸侯的妻子称夫人，明清时一二品官的妻子封夫人，后用来尊称一般人的妻子。

太夫人：太夫人tàifūren[offical'smother]汉制列侯之母称太夫人,后来凡官僚豪绅的母亲不论在世与否,均称太夫人

小提示："太夫人急止人哭，待之如炊五斗黍许时，长吉竟死。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗