柳泣花啼,九街泥重,门外燕飞迟。
-
朗读
- 0喜欢
出处
出自宋周邦彦的《少年游·朝云漠漠散轻丝》
拼音和注音
liǔ qì huā tí , jiǔ jiē ní zhòng , mén wài yàn fēi chí 。
小提示:"柳泣花啼,九街泥重,门外燕飞迟。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。
翻译及意思
一个狭窄的小楼上,漠漠朝云,轻轻细雨,虽然是春天,但春意并不浓。他们就在这样的环境中相会。云低雨密,雨越下越大,大雨把花柳打得一片憔悴,连燕子都因为拖着一身湿毛,飞得十分吃力。两人在如此凄风冷雨的艰难情况下相会,又因为某种缘故不得不分离。小楼连接着阁楼,那是两人约会的处所。但是两人都是冒着春雨,踏着满街泥泞相别离的,他们抱恨而别。门外的花柳如泣如啼,双飞的燕子艰难的飞行。
全诗
相关名句
-
门外市声鏖午枕,老僧元不下禅床。
出自:赵秉文的《圣安小集》
-
吾园亦在东门外,昨日清明手种瓜。
出自:李梦阳的《东园遣兴再赋十绝句(其十)》
-
白鼻骄騧紫绮裘,涌金门外醉瀛洲。
出自:成廷圭的《送人之武林》
-
门外春风芳草绿。
出自:陈霆的《清平乐.风雨归庄圆》
-
凿冲辇致佐珍馔,门外往往翻冰车。
出自:李子荣的《雪豆腐》
-
门外单栖乌,夜夜啼上屋。
出自:蒋山卿的《乌夜啼五首(其五)》
-
门外雪消春水滑,庭前玉立桂婆娑。
出自:释祖钦的《偈颂一百二十三首(其三十七)》
-
从教门外雪三尺,认取沂边春十分。
出自:家铉翁的《春欲暮雪作不已简子新(其三)》
-
门外似深山,天真信可还。
出自:邵雍的《小圃睡起》
-
门外烟花看不厌,东风故为客开帘。
出自:仲并的《官满趋朝留滞吴门即事书怀十首(其八)》