人道愁来须殢酒，无奈愁深酒浅。

出处

出自宋刘过的《贺新郎·老去相如倦》

拼音和注音

rén dào chóu lái xū tì jiǔ ， wú nài chóu shēn jiǔ qiǎn 。

小提示："人道愁来须殢酒，无奈愁深酒浅。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

看如今，在这低矮的楼阁中，帘幕无精打采地低垂着，你晚妆脱落，一脸憔悴，首饰、器物摆放得一片狼藉，泪水挂满了你的脸庞。人们都说，忧伤可用酒来驱散，可无奈的是我们的忧伤那么深重，而酒却这么薄浅，怎么能消解我们的愁苦呢？为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴，摇几下细绢扇而已。我告诉你，千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲，我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心，枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山，但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感？

词语释义

无奈：（动）不得已；无可奈何：出于～|万般～。②（连）用在转折句的开头，有“可惜”的意思：这个工作很重要，～不能胜任。

人道：（名）指爱护人的生命、关怀人的幸福、尊重人的人格和权利的道德。②（形）合乎人道的：这样做很不～。③（名）古代指封建所规定的人伦。④（书）（名）泛指人事或为人之道。⑤（名）指人性交（就能力说，多用于否定式）。

小提示："人道愁来须殢酒，无奈愁深酒浅。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗