琵琶起舞换新声，总是关山旧别情。
-
朗读
- 0喜欢
拼音和注音
pí pa qǐ wǔ huàn xīn shēng ， zǒng shì guān shān jiù bié qíng 。
小提示："琵琶起舞换新声，总是关山旧别情。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。
翻译及意思
军中起舞，伴奏的琵琶翻出新声，不管怎样翻新，每每听到《关山月》的曲调时，总会激起边关将士久别怀乡的忧伤之情。
词语释义
别情：（名）离别的情感：朋友相逢，畅叙～|惆怅的～无以寄托。
关山：1.山名。位于宁夏南部。有大关山、小关山。大关山即六盘山主峰，小关山平行于六盘山之东，南延为崆峒山。2.泛指高峻险要的地方。3.指家乡。
琵琶：pípá的又音。义同“琵琶pípá”。
总是：一直都是。
起舞：亦作'起儛'。起身舞蹈。'闻鸡起舞'的省略。表示志士及时奋发，刻苦磨炼。典出《晋书．祖逖传》。
新声：新作的乐曲;新颖美妙的乐音。指新乐府辞或其他不能入乐的诗歌。
小提示："琵琶起舞换新声，总是关山旧别情。"中的词语释义来自AI，仅供参考。
全诗
相关名句
-
寂莫画堂豪贵少，时容词客醉琵琶。
出自：王郁的《饮密国公诸子家》
-
当时司马泣琵琶，君独怡然奏宫徵。
出自：孔平仲的《送王通叟》
-
琵琶细细鸣娇手，明珠跳涧声嘈嘈。
出自：唐桂芳的《寿万松轩》
-
江湖此去方漂泊，肠断风尘远别情。
出自：严羽的《将之浔阳途中寄诸从昆弟》
-
但有别情吟诉。
出自：谭献的《摸鱼儿.用稼轩韵自题复堂填词图》
-
春光自好别情恶，老语无多赠意长。
出自：陈著的《送别单君范》
-
无限别情销不尽，寒风马首正飕飕。
出自：李坚(贞夫)的《送县大尹令子毛景润西归》
-
玉龙闻此当起舞，有酒且醉蓉城霞。
出自：李彦章的《寓斋阴寒殊有雪意催之以诗叠用东坡清虚堂韵》
-
我有一壶酒，起舞酹仙伯。
出自：蒲寿宬的《又题纯阳洞》
-
毛生脱颖请行日，祖逖闻鸡起舞时。
出自：姜特立的《赋张舍人抱啸堂五首(其五)》