主上嘉其行谊，擢在此位，

出处

出自唐代韩愈的《争臣论》

拼音和注音

zhǔ shàng jiā qí xíng yì ， zhuó zài cǐ wèi ，

小提示："主上嘉其行谊，擢在此位，"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

有人说：不，不是这样的。阳先生是憎恶诽谤皇上的人，厌恶那些作为臣下却通过公开揭发他的君主的过失而出名的人。所以，他虽然向皇帝提了意见和建议，却不让别人知道。《尚书》中说：“你有好的计策和谋略，就去告诉你的君主，你到外面就和大家说：这个计策智谋是我们君主出的。”阳先生的用意也是像这样的。韩愈回答说：假如阳先生的用心是这样的，那他可谓更糊涂了。进去为君主献策，出来又不使别人知道，这是大臣宰相的做法，不是阳先生所应该做的啊。那阳先生，本来以平民身份，隐居在草野之间，皇上赏识他的品行道义，提拔他担任这个职位，官为谏议大夫，他实在应该做出成绩来，奉行自己的职守，使全国各地和子孙后代知道朝廷有直言不讳、刚正不屈的臣子，君主有不滥赏和从谏如流的美名。这就可能使山野间的隐士听到了而对此产生羡慕之心，束好腰带，挽起发髻，愿意进身到宫门之下陈述他们的言论，使我们的君主成为尧舜那样的圣君，使他们伟大的名声流传千古。像《尚书》所说的，那是大臣宰相的事，不是阳先生所应该做的啊。况且阳先生的想法，将会使君主厌恶听到自己的过失吧?这就是在这方面启发君主啊。

词语释义

主上：主上zhǔshàng古代臣子对君主的称呼主上蒙尘。——《三国志·诸葛亮传》主上屈法。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》

行谊：品行，道义。事迹；行为。

小提示："主上嘉其行谊，擢在此位，"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗