予不能然也，而心识其所以然。

出处

出自宋代苏轼的《文与可画筼筜谷偃竹记》

拼音和注音

yǔ bù néng rán yě ， ér xīn shí qí suǒ yǐ rán 。

小提示："予不能然也，而心识其所以然。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

竹子刚生时，只是一寸长的嫩芽，可是却节、叶俱全。从蝉腹、蛇鳞般的小笋，长到挺直的几丈高的巨竹，从来都是有节有叶的。可是现在的人画竹时，却是一节一节的接起来，一叶一叶地堆上去，这样做哪里还有竹子呢？所以说画竹，一定要心里有完整的竹子，拿着笔凝神而视，就能看到自己心里想要画的竹子了。这时快速地跟着自己的所见去画，去捕捉看到的形象，就像兔子跃起、鹘鸟降落一样迅速。这是与可教给我的。我不能做到，但心里却明白这样做的道理。既然心里明白应该这样做，却不能做到，认识和行动不统一，理解道理和实际操作不能一致，这都是学习不够的毛病。所以，常常是对事情心里了解而不能熟练地去做，平时自以为很清楚，但事到临头却忽然不明白了，难道只有画竹才是如此吗！

词语释义

所以：汉语词语，意思是因此、因而。

不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。

所以然：1.所以如此。指原因或道理。2.隐语。那个东西。

小提示："予不能然也，而心识其所以然。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗