若夫气霁地表，云敛天末，

出处

出自南北朝谢庄的《月赋》

拼音和注音

ruò fú qì jì dì biǎo ， yún liǎn tiān mò ，

小提示："若夫气霁地表，云敛天末，"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

当雾气散去，大地一片澄洁，乌云都蜷缩到天边，洞庭湖开始兴波作浪，湖边秋树也首见落叶。黄菊的芳香弥漫于山巅，寒雁的哀鸣也流浇在沙滩上。见那清朗的明月冉冉升起，向大地播散下柔和的光辉。群星的光华被清朗的月光所掩盖，那长长的银河，也因明月而失去了清晖。皎洁的月光照耀得大地如蒙上了一层白雪；那蔚蓝天空在月光下有如澄明透辙的镜子。宫中一爿爿高楼，被月光照得同霜一样的洁白，周围的台阶，也被照得似冰一样的明净。在如此月夜美景的逗诱下，君王讨厌白昼娱乐，而喜欢夜晚的欢宴。于是，停止了一切歌舞与音乐，离开点着辉煌蜡烛的宫室，来到月光照射着的厅堂，端上喷香的美酒，奏起幽雅悦耳的琴音，终于在月光下陶醉了。

词语释义

若夫：用在句子的开头。a）表示发端。b）表示意思转向另一方面。

地表：地表dìbiǎo[surfaceoftheearth]地球表面。

小提示："若夫气霁地表，云敛天末，"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗