相如曰:五步之内,相如请得以颈血溅大王矣!左右欲刃相如,
-
朗读
- 0喜欢
出处
出自两汉司马迁的《廉颇蔺相如列传(节选)》
拼音和注音
xiāng rú yuē : wǔ bù zhī nèi , xiāng rú qǐng dé yǐ jǐng xuè jiàn dà wáng yǐ ! zuǒ yòu yù rèn xiāng rú ,
小提示:"相如曰:五步之内,相如请得以颈血溅大王矣!左右欲刃相如,"的拼音和注音来自AI,仅供参考。
翻译及意思
秦王派使者告诉赵王,想在西河外的渑池与赵王进行一次友好会见。赵王害怕秦国,打算不去。廉颇、蔺相如商量道:“大王如果不去,就显得赵国既软弱又胆小。”赵王于是前去赴会,蔺相如随行。廉颇送到边境,和赵王诀别说:“大王此行,估计路程和会谈结束,再加上返回的时间,不会超过三十天。如果三十天还没回来,就请您允许我们立太子为王,以断绝秦国要挟的妄想。”赵王答应了,便去渑池与秦王会见。秦王饮到酒兴正浓时,说:“我私下里听说赵王爱好音乐,请您奏瑟一曲!”赵王就弹起瑟来。秦国的史官上前来写道:“某年某月某日,秦王与赵王一起饮酒,令赵王弹瑟。”蔺相如上前说:“赵王私下里听说秦王擅长秦地土乐,请让我给秦王捧上盆,来相互为乐。”秦王发怒,不答应。这时蔺相如向前进献瓦缻,并跪下请秦王演奏。秦王不肯击缻,蔺相如说:“在这五步之内,如果我自杀,脖颈里的血可以溅在大王身上了!”秦王的侍从们想要杀蔺相如,蔺相如睁圆双眼大声斥骂他们,侍从们都吓得倒退。因此秦王很不高兴,也只好敲了一下缻。相如回头来招呼赵国史官写道:“某年某月某日,秦王为赵王击缻。”秦国的大臣们说:“请你们用赵国的十五座城池向秦王献礼。”蔺相如也说:“请你们用秦国的咸阳向赵王献礼。”直到酒宴结束,秦王始终也未能压倒赵王。赵国也部署了大批军队来防备秦国,因而秦国也不敢轻举妄动。
词语释义
大王:(名)①指垄断某种经济事业的财阀:石油~|钢铁~|汽车~。②指长于某种事情的人:数学~|故事~。
得以:得以déyǐ[sothat…canmay]指借某事物而能做某事;能够,可以充分发扬民主,使每个人的意见得以充分发表出来人皆得以隶使之。——明·张溥《五人墓碑记》
左右:(名)左和右两方面:~为难。②(名)大约;上下:有一米~。③(动)支配;操纵:受人~。④(名)身边跟随的人。⑤(方)(副)反正:我~没事,就跟你去一趟吧!
之内:一定的范围以内。
小提示:"相如曰:五步之内,相如请得以颈血溅大王矣!左右欲刃相如,"中的词语释义来自AI,仅供参考。
全诗
相关名句
-
山下惊天动地雷,山头听得以婴孩。
出自:黎廷瑞的《九日二首》
-
吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也。
出自:《季氏将伐颛臾》
-
逡巡潜虬跃,郁律惊左右。
出自:元稹的《说剑》
-
挥翰飞文,入侍左右。
出自:裴潾的《前相国赞皇公早葺平泉山居暂还憩…十四首奉寄》
-
野寺连屏障,左右相裴回。
出自:李山甫的《山中依韵答刘书记见赠》
-
飘飖四百载,左右为藩篱。
出自:陆龟蒙的《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱…用伸酬谢》
-
施造化,左右火双抽。
出自:陈朴的《望江南》
-
服之禦左右,除凶致福祥。
出自:曹丕的《剑》
-
食不能嚼左右蹉,□似西域□骆驼。
出自:戴良的《失父零丁》
-
如此奉温凊,不殊居左右。
出自:郑侠的《谢曹公》