轼每读《诗》至《鸱枭》,读《书》至《君奭》,常窃悲周公之不遇。
-
朗读
- 0喜欢
拼音和注音
shì měi dú 《 shī 》 zhì 《 chī xiāo 》, dú 《 shū 》 zhì 《 jūn shì 》, cháng qiè bēi zhōu gōng zhī bù yù 。
小提示:"轼每读《诗》至《鸱枭》,读《书》至《君奭》,常窃悲周公之不遇。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。
翻译及意思
我每次读到《诗经》的《鸱鸮》,读到《书经》的《君奭》,总是暗暗地悲叹周公没有遇到知己。等到读了《史》,才看到孔子被围困在陈国和蔡国之间,而弹琴唱歌的声音没有断绝,并与颜渊、仲由等学生互相问答。孔子说:“我不是犀牛老虎那样的野兽,为什么要沦落到在野外游荡的境地?我为什么落到这田地呢?”颜渊说:“先生的理想非常宏大,所以天下不能接受;虽然这样,不被人接纳又有什么担忧的呢?不被人接纳之后更能显现出您是君子。”孔子温和地笑着说:“颜回,如果你有很多财产,我给你当管家。”虽然天下没有人接受孔子的理想,但孔子和他的学生竟能够自我满足而且是这样的快乐。现在我才知道,周公的富贵实在还比不上孔子的贫贱。凭召公的贤能,管叔、蔡叔的亲近,却不能够了解周公的心思,那么周公跟谁一同享受这富贵的快乐呢?然而跟孔子一同过着贫贱生活的人,却都是天下的贤才,光凭这一点也就值得快乐了啊!我七八岁的时候,才知道读书。听说如今天下有一位欧阳公,他的为人就像古代孟轲、韩愈一类人;又有一位梅公,跟随欧阳公交游,并且和他共同议论文章。从那时起,我日益成长,才能够读先生们的文章词赋,想象出先生们的为人,领会到先生们潇洒地摆脱世俗的快乐,而陶醉在自己的快乐之中。因为我当时刚刚学做诗赋骈文,想求得微薄的俸禄,自己估量没有什么才能可以进见诸位先生,所以来到京城一年多,不曾登门求教。今年春天,天下的读书人聚集在礼部,先生和欧阳公亲自考查我们。我没有想到自己,竟得了第二名。后来听说,先生喜欢我的文章,认为有孟轲的风格,而欧阳公也因为我能不作世俗的文章而录取我,因此我能留在及第的行列里,不是左右亲近的人先替我推荐,不是亲戚朋友为我请求嘱托,从前十多年里听到名声却不能进见的人,一下子竟成为知己。退下来思考这件事,觉得人不能够苟且追求富贵,也不能够空守着贫贱,有大贤人而能成为他的学生,那也很值得自负了。如果凭一时的侥幸而得意,带着成队的车马和几十个随从,使里巷的小百姓围着观看并且赞叹他,又怎么能代替这种快乐啊!《左传》上说:“不埋怨天,不责怪人”,因为“从容自得啊,能够度过天年”。先生名满天下,但官位不过五品;面色温和而不恼怒;文章宽厚质朴而没有怨言。这必定有乐于此道的原因,我希望听到先生的教诲啊。
全诗
相关名句
-
何况以下侍妾乎?先生习先王之道,尊周公之礼,
出自:王实甫的《杂剧·崔莺莺待月西厢记·张君瑞闹道场(第一本)》
-
岂复有贤于时百执事者哉?岂复有所计议、能补于周公之化者哉?
出自:韩愈的《后廿九日复上宰相书》
-
恶子不可说,鸱枭蝮蛇然。
出自:韩愈的《孟东野失子》
-
鸱枭养子庭树上,曲墙空屋多旋风。
出自:张籍的《废居行》
-
纷然鸱枭群,欻见孤凤凰。
出自:唐之淳的《送贡先生》
-
鸱枭喙母脑,物性何凶危。
出自:叶兰的《乐九成养思堂》
-
安得此鹰一奋击,的除六合无鸱枭。
出自:姚清华的《林以善画鹰》
-
鸾皇栖高梧,那能顾鸱枭。
出自:魏了翁的《过屈大夫清烈庙下》
-
虎豹不食子,鸱枭不乘雄。
出自:王安石的《圣俞为狄梁公孙作诗要予同作》
-
天寒号鸱枭,城荒茂禾黍。
出自:唐之淳的《北平学观石鼓》