五夜漏声催晓箭，九重春色醉仙桃。

出处

出自唐杜甫的《奉和贾至舍人早朝大明宫》

拼音和注音

wǔ yè lòu shēng cuī xiǎo jiàn ， jiǔ zhòng chūn sè zuì xiān táo 。

小提示："五夜漏声催晓箭，九重春色醉仙桃。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

五更时分，漏壶滴水声声，催促着拂晓的来临。皇宫院内春色烂漫，桃花红艳醉人。五夜：指夜晚的五更天。漏声：漏壶滴水的声音。箭：漏箭。放在漏壶中带有刻度的杆状物体，用于计量。九重：帝王住的宫禁之地。

词语释义

仙桃：1.神话传说中供西王母等仙人食用的桃。《太平广记》卷三引《汉武帝内传》：“又命侍女更索桃果，须臾，以玉盘盛仙桃七颗……母曰：‘此桃三千年一生实。’”《西游记》第五回：“我等不是妖怪，乃王母娘娘差来的七衣仙女，摘取仙桃，大开宝阁，做‘蟠桃胜会’。”2.泛称桃树或桃实。唐孟浩然《清明日宴梅道士房》诗：“丹灶初开火，仙桃正发花。”3.称禁苑中的桃。唐杜甫《和贾至舍人早朝大明宫》诗：“五夜漏声催晓箭，九重春色醉仙桃。”

春色：（名）①春天的景色；春光：～满园|～撩人。②指酒后脸上泛红或脸上呈现的喜色：他喝得尽兴，脸上已有～。

九重：1.指天门；天。2.指帝王。3.指皇位。4.指宫禁，朝廷。5.指宫门。6.九层；九道。7.泛指多层。

五夜：即五更。指戊夜，即第五更。

小提示："五夜漏声催晓箭，九重春色醉仙桃。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗